Makita DTD156 Instruction Manual

Also see for DTD156: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

41 ROMÂNĂNOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelululuide vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor-mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fiutilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelululuide vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili-zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.AVERTIZARE: Nivelul de vibraţii în timpulutilizării efective a uneltei electrice poate diferi devaloarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie demodul în care unealta este utilizată, în special cefel de piesă este prelucrată.AVERTIZARE: Asiguraţi-vă că identificaţimăsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii încondiţii reale de utilizare (luând în consideraretoate părţile ciclului de operare, precum timpii încare unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,pe lângă timpul de declanşare).Declaraţie de conformitate CENumai pentru ţările europeneDeclaraţia de conformitate CE este inclusă ca Anexa Aîn acest manual de instrucţiuni.AVERTIZĂRI DESIGURANŢĂAvertismente generale de siguranţăpentru maşinile electriceAVERTIZARE: Citiţi toate avertismenteleprivind siguranţa, instrucţiunile, ilustraţiile şispecificaţiile furnizate cu această sculă electrică.Nerespectarea integrală a instrucţiunilor de mai jospoate cauza electrocutări, incendii şi/sau vătămăricorporale grave.Păstraţi toate avertismentele şiinstrucţiunile pentru consultăriulterioare.Termenul „maşină electrică” din avertizări se referă lamaşinile dumneavoastră electrice acţionate de la reţea(prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).Avertizări de siguranţă pentru maşinade înşurubat cu impact cu acumulator1. Ţineţi maşina electrică numai de suprafeţelede apucare izolate atunci când executaţi o ope-raţie la care organul de asamblare poate intraîn contact cu cabluri ascunse. Contactul orga-nelor de asamblare cu un cablu aflat sub tensiunepoate pune sub tensiune piesele metalice expuseale maşinii electrice, conducând la electrocutareaoperatorului.2. Păstraţi-vă echilibrul.Asiguraţi-vă că nu se află nicio persoană dede-subt atunci când folosiţi maşina la înălţime.3. Ţineţi bine maşina.4. Purtaţi echipamente de protecţie pentru urechi.5. Nu atingeţi capul de înşurubat sau piesa deprelucrat imediat după utilizare. Acestea pot fiextrem de fierbinţi şi vă pot arde pielea.6. Nu atingeţi piesele în mişcare.7. Utilizaţi mânerele auxiliare, dacă sunt livratecu maşina. Pierderea controlului poate producevătămări corporale.8. Ţineţi maşina electrică de suprafeţele de prin-dere izolate atunci când efectuaţi o operaţiuneîn care accesoriul de tăiere poate intra în con-tact cu fire ascunse. Accesoriul de tăiere careintră în contact cu un fir aflat sub tensiune poatepune sub tensiune componentele metalice neizo-late ale maşinii electrice şi poate produce un şocelectric asupra operatorului.PĂSTRAŢI ACESTEINSTRUCŢIUNI.AVERTIZARE: NU permiteţi comodităţii şifamiliarizării cu produsul (obţinute prin utilizarerepetată) să înlocuiască respectarea strictă anormelor de securitate pentru acest produs.FOLOSIREA INCORECTĂ sau nerespectarea nor-melor de securitate din acest manual de instrucţi-uni poate provoca vătămări corporale grave.Instrucţiuni importante privindsiguranţa pentru cartuşulacumulatorului1. Înainte de a folosi cartuşul acumulatorului,citiţi toate instrucţiunile şi atenţionările de pe(1) încărcătorul acumulatorului, (2) acumulatorşi (3) produsul care foloseşte acumulatorul.2. Nu dezmembraţi cartuşul acumulatorului.3. Dacă timpul de funcţionare s-a redus excesiv,întrerupeţi imediat funcţionarea. Aceasta poateprezenta risc de supraîncălzire, posibile arsurişi chiar explozie.4. Dacă electrolitul pătrunde în ochi, clătiţi bineochii cu apă curată şi consultaţi imediat unmedic. Există risc de orbire.5. Nu scurtcircuitaţi cartuşul acumulatorului:(1) Nu atingeţi bornele cu niciun materialconductor.(2) Evitaţi depozitarea cartuşului acumula-torului la un loc cu alte obiecte metalicecum ar fi cuie, monede etc.(3) Nu expuneţi cartuşul acumulatorului laapă sau ploaie.Un scurtcircuit al acumulatorului poateprovoca un flux puternic de curent electric,supraîncălzire, posibile arsuri şi chiar defecta-rea maşinii.6. Nu depozitaţi maşina şi cartuşul acumulatoru-lui în spaţii în care temperatura poate atingesau depăşi 50 °C (122 °F).