Makita HR140DWYE1 Instruction Manual

Also see for HR140: Instruction manual

48 PORTUGUÊSAVISOS DE SEGURANÇA PARAMARTELETE ROTATIVO A BATERIA1. Use protetores auditivos. A exposição ao ruídopode causar perda auditiva.2. Utilize pega(s) auxiliar(es), se fornecida(s) coma ferramenta. A perda de controlo pode causarferimentos pessoais.3. Segure a ferramenta elétrica através dassuperfícies isoladas quando executar umaoperação na qual o acessório de corte possaestabelecer contacto com os fios ocultos. Oacessório de corte que estabeleça contacto comum fio sob tensão pode colocar as peças metáli-cas expostas da ferramenta elétrica sob tensão epode provocar choque elétrico no operador.4. Use capacete (capacete de segurança), óculosde proteção e/ou viseira. Os óculos com gradua-ção ou óculos de sol NÃO são óculos de segu-rança. Recomenda-se também o uso de umamáscara antipoeira e luvas forradas grossas.5. Certifique-se de que a broca está fixa na posi-ção correta antes da operação.6. Nas condições normais de operação, a ferramentadestina-se a produzir vibração. Os parafusospodem ser facilmente desapertados, causandouma avaria ou acidente. Verifique cuidadosamenteo aperto dos parafusos antes da operação.7. No tempo frio ou no caso de a ferramentanão ter sido utilizada por um longo período,deixe a ferramenta a aquecer durante algumtempo, operando-a sem carga. Isto irá soltar alubrificação. Sem o aquecimento apropriado, aoperação de martelagem torna-se difícil.8. Certifique-se sempre que possui uma base firme.Certifique-se de que ninguém está por baixoquando usa a ferramenta em locais elevados.9. Segure a ferramenta firmemente com as duas mãos.10. Mantenha as mãos afastadas das peças móveis.11. Não deixe a ferramenta a funcionar. Opere aferramenta apenas quando a estiver a agarrar.12. Não aponte a ferramenta a ninguém que se encon-tre na área quando estiver a operá-la. A broca podeser projetada e ferir alguém gravemente.13. Não toque na broca, nas peças próximo dabroca ou na peça de trabalho imediatamenteapós a operação; estas podem estar extrema-mente quentes e podem queimar a sua pele.14. Alguns materiais contêm químicos que podemser tóxicos. Tome cuidado para evitar a inala-ção de poeira e o contacto com a pele. Siga osdados de segurança do fornecedor do material.15. Certifique-se sempre de que a ferramenta estádesligada e que retirou a bateria e a brocaantes de passar a ferramenta a outra pessoa.GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.AVISO: NÃO permita que conforto ou familiari-dade com o produto (adquirido com o uso repetido)substitua a aderência estrita às regras de segurança daferramenta. MÁ INTERPRETAÇÃO ou não seguimentodas regras de segurança estabelecidas neste manualde instruções pode causar danos pessoais sérios.Instruções de segurançaimportantes para a bateria1. Antes de utilizar a bateria, leia todas as instruçõese etiquetas de precaução no (1) carregador debateria (2) bateria e (3) produto que utiliza a bateria.2. Não abra a bateria.3. Se o tempo de funcionamento se tornar exces-sivamente curto, pare o funcionamento imedia-tamente. Pode resultar em sobreaquecimento,possíveis queimaduras e mesmo explosão.4. Se entrar eletrólito nos seus olhos, lave-oscom água e consulte imediatamente ummédico. Pode resultar em perca de visão.5. Não coloque a bateria em curto-circuito:(1) Não toque nos terminais com qualquermaterial condutor.(2) Evite guardar a bateria juntamente comoutros objetos metálicos tais como pre-gos, moedas, etc.(3) Não exponha a bateria à água ou chuva.Um curto-circuito pode ocasionar um enormefluxo de corrente, sobreaquecimento, possí-veis queimaduras e mesmo estragar-se.6. Não guarde a ferramenta e a bateria em locaisonde a temperatura pode atingir ou exceder 50°C.7. Não queime a bateria mesmo que esteja estra-gada ou completamente gasta. A bateria podeexplodir no fogo.8. Tenha cuidado para não deixar cair ou darpancadas na bateria.9. Não utilize uma bateria danificada.10. As baterias de iões de lítio contidas na fer-ramenta são sujeitas aos requisitos da DGL(Dangerous Goods Legislation - Legislação debens perigosos).Para o transporte comercial, por exemplo, porterceiros ou agentes de expedição, têm de serobservados os requisitos referentes à embalageme etiquetagem.Para preparação do artigo a ser expedido, é neces-sário consultar um perito em materiais perigosos.Tenha ainda em conta a possibilidade de existiremregulamentos nacionais mais detalhados.Coloque fita-cola ou tape os contactos abertose embale a bateria de tal forma que não possamover-se dentro da embalagem.11. Siga os regulamentos locais relacionados coma eliminação de baterias.12. Utilize as baterias apenas com os produtosespecificados pela Makita. Instalar as bateriasem produtos não-conformes poderá resultar numincêndio, calor excessivo, explosão ou fuga deeletrólito.GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.PRECAUÇÃO: Utilize apenas baterias genuí-nas da Makita. A utilização de baterias não genuínasda Makita ou de baterias que foram alteradas, poderesultar no rebentamento da bateria provocandoincêndios, ferimentos pessoais e danos. Além disso,anulará da garantia da Makita no que se refere àferramenta e ao carregador Makita.