Makita XDT08 Instruction Manual

Also see for XDT08: Instruction manual

8ESPAÑOLEspecificaciones• El fabricante se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin aviso.• Nota: Las especificaciones podrán cambiar de un país a otro.• Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2003.INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESPRECAUCION:1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES — Este manual contiene ins-trucciones de seguridad y de funcionamiento importantes para el cargador de baterías.2. Antes de utilizar el cargador de baterías, lea todas las instrucciones e indicaciones de precaución sobre(1) el cargador de baterías, (2) la batería, y (3) el producto con el que se utilice la batería.3. PRECAUCION — Para reducir el riesgo de sufrir heridas, cargue solamente las baterías recargablesMAKITA marcadas en la etiqueta de cargador. Otros tipos de baterías podrán explotar y ocasionar heridaspersonales y daños.4. Con este cargador de baterías no se pueden cargar baterías no recargables.5. Utilice una fuente de alimentación cuya tensión sea igual a la especificada en la placa de característicasdel cargador.6. No cargue el cartucho de batería en presencia de líquidos o gases inflamables.7. No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.8. No coja nunca el cargador por el cable ni tire del cable para desconectarlo de la toma de corriente.9. Después de la carga o antes de intentar cualquier mantenimiento o limpieza, desconecte el cargador de latoma de corriente. Tire de la clavija y no del cable siempre que quiera desconectar el cargador.10. Asegúrese de que el cable quede tendido de forma que no lo pueda pisar, tropezar con él, ni que estésometido a daños o desgaste de ningún tipo.11. No utilice el cargador si su cable o clavija están dañados. Si el cable o la clavija están dañados, pida a uncentro de servicio autorizado de Makita que los reemplace para evitar riesgos.12. No utilice ni desarme el cargador si este ha recibido un fuerte golpe, lo ha dejado caer, o si se ha dañadode cualquier otra forma; llévelo a un técnico cualificado para que se lo arregle. Una utilización o montajede sus piezas incorrecto podrá acarrear un riesgo de descarga eléctrica o incendio.13. El cargador de baterías no ha sido pensado para ser utilizado por niños pequeños ni personas frágilessin supervisión.14. Los niños pequeños deberán ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el cargador de baterías.15. No cargue el cartucho de batería cuando la temperatura esté por DEBAJO de los 10°C o por ENCIMA delos 40°C. Cuando la temperatura esté por debajo de los 0°C, es posible que la carga no se inicie.16. No intente utilizar un transformador elevador de tensión, un generador a motor ni una toma de corrientede corriente contínua.17. No permita que cosa alguna tape u obstruya los orificios de ventilación del cargador.Carga1. Conecte el cargador de baterías en una toma de corriente de la tensión de CA apropiada. La luz de cargaparpadeará en color verde repetidamente.2. Inserte el cartucho de batería en el cargador hasta que haga tope ajustándose a la guía del cargador. La tapa delterminal del cargador se abre al insertar el cartucho de batería y se cierra al sacarlo.3. Cuando se inserte el cartucho de batería, se encenderá la luz de carga roja y comenzará la carga con un sonidode melodía breve programado emitido como aseguramiento del sonido que se emitirá para notificar la terminaciónde la carga.4. Con la terminación de la carga, la luz de carga cambiará de rojo a verde una vez y se emitirá el sonido de melodíao sonido de zumbador (un pitido largo) para notificar la terminación de la carga.5. El tiempo de carga varía en función de la temperatura (10°C (50°F) – 40°C (104°F)) a la que se carga el cartuchode batería y las condiciones del cartucho de batería, tal como si es un cartucho de batería nuevo o no ha sidoutilizado durante un periodo de tiempo largo.6. Después de cargar, extraiga el cartucho de batería del cargador y desconecte el cargador.Modelo DC18RA DC18RCEntrada 120 V 50 – 60 HzSalida 7,2 V cc – 18 V ccPeso 0,88 kg (1,94 lbs) 0,77 kg (1,70 lbs)