33ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOLITALIANOPORTUGUÊSSVENSKAReferenceSPECIFICATIONSGENERALPower requirements Power requirements: AC 120 V, 60 Hz NTSC Region 1, 200-240 50/60 Hz PAL Region 2Power consumption 10 WDimensions (approx.) 435 x 45 x 250 mm (W x H x D) with feet and RCA plugsWeight (approx.) 2 kg (4.4 lb)Operating temperature 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F)Operating humidity 5 % to 90 %SYSTEMLaser Semiconductor laser, wavelength 650 nmSignal system NTSC for 120V North American version, NTSC/PAL for 230V European versionFrequency response DVD (PCM 96 kHz): 8 Hz to 44 kHzDVD (PCM 48 kHz): 8 Hz to 22 kHzCD: 8 Hz to 20 kHzSignal-to-noise ratio More than 100 dB (ANALOG OUT connectors only)Harmonic distortion Less than 0.008%Dynamic range More than 90 dB (DVD/CD)OUTPUTSVIDEO OUT 1 Vp-p 75 Ω, sync negative, RCA jack x 1S-VIDEO OUT (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ω, negative sync, Mini DIN 4-pin x 1 (North American version only)(C) 0.3 V (p-p) 75 ΩCOMPONENT VIDEO OUT (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ω, negative sync, RCA jack x 1(Cb/Pb)/(Cr/Pr) 0.7 V (p-p), 75 Ω, RCA jack x 2AUDIO OUT 2.0 Vrms (1 KHz, 0 dB), 600 Ω, RCA jack (L, R) x 2, RCA jack (FL, FR, C, RL, RR, SW) x 6DIGITAL OUT (COAXIAL) 0.5 V (p-p), 75 Ω, RCA jack x 1DIGITAL OUT (OPTICAL) 3 V (p-p), 75 Ω, Optical Connector x 1DIGITAL OUT (HDMI) 2-channel 48 kHz PCM/BitstreamHDMI VIDEO OUT HDCP 480p/720p/1080i (NTSC)HDCP 576p/720p/1080i (PAL)ACCESSORIESVideo cable 1Audio cable 1Remote control 1Batteries 2Note: Design and specifications are subject to change prior notice.