NEC MultiSync LCD1880SX Quick Start Manual

Also see for LCD1880SX - MultiSync - 18.1" LCD Monitor: Dimensional drawing User manual Brochure User manual

NEC MultiSync LCD1880SX Quick Start Manual Manual pdf 41 page image

EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoMise en marche rapidePour connecter le moniteur MultiSync®* LCD à votre système, suivez ces instructions :1. Éteignez votre ordinateur.2. Pour un PC ou un Mac équipé d’une sortie numérique DVI : Branchez le câble DVI-D - DVI-D au connecteurde la carte graphique de votre ordinateur. Serrez toutes les vis.Pour un PC équipé d’une sortie analogique : Branchez le câble de signal mini-connecteur D-SUB à 15 broches- DVI au connecteur de la carte graphique de votre système.Pour un Macintosh : Branchez l’adaptateur de câble pour Macintosh du MultiSync à l’ordinateur. Branchez lecâble signal mini D-SUB à 15 broches à l’adaptateur de câble MultiSync pour Macintosh.REMARQUE : Certains systèmes Macintosh n’ont pas besoin d’adaptateur de câble.3. Connectez le câble signal DVI au connecteur à l’arrière du moniteur. Placez le câble de signal vidéo(Figure A.1). Connectez uniquement VGA ou DVI a l'entrée 2.REMARQUE : Une mauvaise connexion des câbles peut nuire au fonctionnement du moniteur,endommager la qualité de l’affichage ou des composants du module LCD et/ou réduire ladurée de vie du module.Regroupez les câbles pour les maintenir dans le support à l'aide des « wireclamp » (attaches). Utilisezdeux « wireclamp » afin de maintenir les câbles dans le support arrière (Figure A.1), ou utilisez un« wireclamp » afin de les maintenir dans le support frontal. Veuillez controler l'inclinaison, l'ascension etla descente sur l'écran du moniteur et la rotation de l'écran lorsque vous utilisez les câbles.4. Connectez une extrémité du cordon d’alimentation à l’arrière du moniteur et l’autre à la prise de courant(Figure A.1).REMARQUE : Utilisez le cordon d'alimentation CA fourni. S'il ne correspond pas à la forme et la tension dela prise de courant CA utilisée, veuillez-vous reporter à la section Conseils d'utilisation pourutiliser correctement le cordon d'alimentation CA.5. L'interrupteur de vacances (Vacation switch) sur le coté gauche du moniteur (Figure B.1) doit être mis enmarche. Allumez le moniteur avec le bouton d'alimentation et l'ordinateur.REMARQUE : Vous disposez de deux interrupteurs : L’un sur le côté gauche et l’autre sur la partie frontale dumoniteur. Veuillez NE PAS allumer et éteindre le moniteur rapidement.6. Pour terminer l’installation du moniteur MultiSync LCD, utilisez les commandes OSM®* suivantes :• Réglage de contraste automatique (Entrée analogique seulement)• Réglage Automatique (Entrée analogique seulement)Reportez-vous à la section Commandes de ce manuel pour obtenir une description complète des commandes OSM.REMARQUE : Si vous rencontrez des problèmes, veuillez vous reporter à la section Dépannage de ce manuel.REMARQUE : Reportez-vous au manuel de l’utilisateur sur le CD-ROM du logiciel d’installation du LCDNEC pour installer et utiliser correctement ce logiciel.* : Les marques déposées s'appliquent aux pays appropriés.Français-3LCD1880SX_QS.P65 16/1/02, 12:10 pm41