EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoConseils d’utilisation• Placez le moniteur à un angle de 90° par rapport aux fenêtres et autres sources de lumière pour réduire aumaximum les reflets et l’éblouissement. Réglez l’inclinaison du moniteur pour que l’éclairage du plafond nesoit pas reflété par l’écran.• Si une lumière réfléchie rend la vision de l’écran difficile, utilisez un filtre antireflet.• Nettoyez le moniteur LCD avec un chiffon sans peluches et non abrasif. N’utilisez pas de solution de nettoyage oude nettoyant pour vitres !• Réglez les commandes de luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité.• Utilisez un support de documents placé près de l’écran.• Positionnez ce que vous regardez le plus souvent (l’écran ou les documents de référence) directement devantvous pour minimiser les mouvements de la tête lorsque vous tapez.• Evitez d'afficher des motifs fixes sur l'écran pendant de longues périodes.• Consultez régulièrement un ophtalmologiste.ErgonomiePour obtenir une ergonomie maximale, nous recommandons ce qui suit :• Réglez la luminosité jusqu’à ce que la trame de fond disparaisse.• Ne placez pas la commande de contraste à son réglage maximum.• Utilisez les commandes de taille et de position préprogrammées avec des signaux standard.• Utilisez le réglage couleur préprogrammé.• Utilisez des signaux non entrelacés avec une fréquence de rafraîchissement vertical de 60 à 75 Hz.• N’utilisez pas du bleu primaire sur un fond sombre car cela rend la lecture difficile et peut occasionner unefatigue oculaire par un contraste insuffisant.Caractéristiques* : Les marques déposées s'appliquent aux pays appropriés.Caractéristiques du Moniteur MultiSync®* Remarquesmoniteur LCD 1880SX™Module LCD Diagonale : 46 cm (18,1 pouces) Matrice active, affichage à cristaux liquidesDimensions d’image visible : 46 cm (18,1 pouces) (LCD) à film transistor fin (TFT) ; pasRésolution native (en pixels) : 1280x1024 0,28 mm ; luminance de blanc habituelle de240 cd/m 2 ; rapport de contraste habituel de 300:1.Signal d’entrée Vidéo : ANALOGIQUE 0,7 Vp-p/75 ohms Entrée numérique : DVISynchronisation : Niveaux TTL avec synchronisation séparéeSynchronisation horizontale : Positive/négativeSynchronisation verticale : Positive/négativeSynchronisation composite : Positive/négativeSynchronisation sur le vert (Vidéo 0,7 Vp-p et Synchronisation négative 0,3 Vp-p)Couleurs affichées Entrée analogique : 16,777,216 Suivant la carte graphique utilisée.Plage de synchronisation Horizontale : 31 kHz à 82 kHz AutomatiquementVerticale : 50 Hz à 85 Hz AutomatiquementTemps de formation de l'image 35 ms (Typ.)Résolution recommandée 1280 x 1024 de 60 Hz à 75 HzAlimentation Courant alternatif 100-240V à 50/60 HzConsommation 0.65 A à 100V- et 0.30 A à 240 VDimensions Paysage : 387.0 mm (L) x 394.3~504.3 mm (H) x 179.6 mm (P)15.2 pouces ( L ) x 15.5~19.9 pouces (H) x 7.1 pouces ( P )Portrait : 315.2mm (L) x 430.2~540.2 mm (H) x 179.6 mm (P)12.4 pouces ( L ) x 16.9~21.3 pouces (H) x 7.1 pouces ( P )Sans support : 387.0mm (L) x 315.2 mm (H) x 62.2 mm (P)15.2 pouces ( L ) x 12.4 pouces (H) x 2.4 pouces ( P )Poids 8.2 kg18.1 lbsSans support : 5.0 kg11.0 lbsREMARQUE : Les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.Français-9LCD1880SX_QS.P65 16/1/02, 12:10 pm47