NEC MultiSync LCD1970VX User Manual

Also see for MultiSync LCD1970NX: Specifications Specifications Specifications Brochure & specs Specifications

NEC MultiSync LCD1970VX User Manual Manual pdf 59 page image

FrançaisFrançais-1AVERTISSEMENTATTENTIONATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, VÉRIFIEZ QUE LE CORDON D’ALIMENTATIONEST BIEN DÉBRANCHÉ DE LA PRISE MURALE. POUR SUPPRIMER TOUTE ALIMENTATION DEL’APPAREIL, DÉCONNECTEZ LE CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE SECTEUR. NE PASENLEVER LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). VOUS NE POUVEZ RÉPARER AUCUNE PIÈCE INTERNE.CONFIEZ TOUS LES TRAVAUX DE DÉPANNAGE À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.Ce symbole prévient l’utilisateur qu’une tension non isolée dans l’appareil peut être suffisante pour provoquer uneélectrocution. Il est donc dangereux d’établir le moindre contact avec une pièce située à l’intérieur de cet appareil.Ce symbole prévient l’utilisateur que des documents importants sur l’utilisation et le dépannage de cetappareil sont fournis avec celui-ci. Ils doivent donc être lus attentivement pour éviter tout problème.Attention :Pour utiliser le MultiSync LCD1970VX/MultiSync LCD1970NX/MultiSync LCD1970NXp avec une alimentation 220-240V CA enEurope, utilisez le cordon d’alimentation livré avec le moniteur.Au Royaume Uni, un cordon d’alimentation approuvé BS avec prise moulée est équipé d’un fusible noir (5 A) installé pour l’utilisationavec cet équipement. Si le cordon d’alimentation n’a pas été livré avec cet équipement, veuillez contacter votre fournisseur.Pour utiliser le MultiSync LCD1970VX/MultiSync LCD1970NX/MultiSync LCD1970NXp avec une alimentation 220-240V CA enAustralie, utilisez le cordon d’alimentation livré avec le moniteur. Si le cordon d’alimentation n’a pas été livré avec cet équipement,veuillez contacter votre fournisseur.Dans tous les autres cas, utilisez un cordon d’alimentation conforme aux normes de sécurité et à la tension en vigueur dans votre pays.POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL À LA PLUIE OU ÀL’HUMIDITÉ. DE MÊME, N’UTILISEZ PAS LA PRISE POLARISÉE DE CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE OUD’AUTRES PRISES SI ELLES NE PEUVENT ÊTRE TOTALEMENT ENFONCÉES.N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER CAR IL CONTIENT DES COMPOSANTS À HAUTE TENSION. CONFIEZ TOUS LESTRAVAUX DE DÉPANNAGE À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.DéclarationDéclaration du constructeurNous certifions par le présent document que lesmoniteurs couleur MultiSync LCD1970VX (L194RK)/MultiSync LCD1970NX (L194RH)/MultiSyncLCD1970NXp (L194RH) sont conformes àLa directive européenne 73/23/EEC :– EN 60950-1La directive européenne 89/336/EEC :– EN 55022– EN 61000-3-2– EN 61000-3-3– EN 55024sous la marque suivante :NEC Display Solutions, Ltd.4-13-23, Shibaura,Minato-KuTokyo 108-0023, JaponWindows est une marque déposée de Microsoft Corporation. NEC est une marque déposée de NEC Corporation.E NERGY S TAR est une marque commerciale déposée aux États-Unis.OmniColor est une marque déposée de NEC Display Solutions Europe GmbH dans les pays de l’Union Européenne et en Suisse.ErgoDesign est une marque de NEC Display Solutions, Ltd. en Autriche, au Bénélux, au Danemark, en France, en Allemagne, enItalie, en Norvège, en Espagne, en Suède et au Royaume-Uni.NaViSet est une marque de NEC Display Solutions Europe GmbH dans les pays de l’Union Européenne et en Suisse.MultiSync est une marque déposée de NEC Display Solutions, Ltd. dans les pays suivants : Royaume-Uni, Italie, Autriche, Pays-Bas,Suisse, Suède, Espagne, Danemark, Allemagne, Norvège et Finlande.Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées par leurs propriétairesrespectifs.En tant que partenaire d’ENERGY STAR®, NEC Display Solutions of America, Inc. a déterminé que ce produit se conforme aux directivesd’ENERGY S TAR sur l’efficacité énergétique. L’emblème E NERGY STAR n’a pas valeur d’engagement d’EPA sur un produit ou un service.06_French 13/4/06, 9:241