Nilfisk-Advance BA 600 Instructions For Use Manual

Also see for BA 600: Instructions for use

Nilfisk-Advance BA 600 Instructions For Use Manual Manual pdf 22 page image

20Pour laverN.B. Les chiffres en caractères gras entre parenthèses renvoientau schéma de la page 11.1 Suivez les instructions de ce mode d’emploi, section :Préparation de la Machine.2 Tournez la clé de contact (11) sur MARCHE : le voyant vert (9)s’allume.3 Déplacez le levier d’embouchure (4) à gauche pour abaisserl’embouchure et commuter le moteur d’aspiration.4 Tournez l’interrupteur de brosse (10) sur MARCHE pour abaisserles brosses.5 Tournez l’interrupteur d’émission (7) sur MARCHE. Le voyantbleu (5) s’allume. Tirez le levier (8) à mi-course.6 En position neutre, les poignées n’activent pas les brosses nil’émission de la solution. Pour faire avancer la machine etactiver le moteur de brosse et le débit de solution, tournez lespoignées (6) vers l’avant. L’efficacité maximum est obtenue enavançant à pas lents. Tournez l’interrupteur d’émission (7) enposition MARCHE MOMENTANEE pour effectuer des viragescourts. Tournez les poignées vers l’arrière pour reculer. Lesbrosses continuent alors de tourner mais il n’y a pas desolution.7 Réglez le levier de contrôle de solution (8) de manière à avoirune couche fine et régulière de solution devant l’embouchure(13).8 Quand le réservoir de récupération est plein, une vanne defermeture automatique empêche l’entrée de solution dans lesystème d’aspiration. Le bruit du moteur change quand elle seferme. Videz le réservoir. Vanne fermée, la machine n’aspireplus d’eau.9 Pour vider le réservoir de récupération, tournez sur ARRETl’interrupteur de solution (7), relevez l’embouchure et lesbrosses/disques, allez dans un local approprié. Décrochez letuyau de vidange (16), dirigez-le sur un syphon de sol ou unseau, et enlevez le bouchon.SchrobbenLet op : omschrijvingen voorzien van een vetgedrukt nummertussen haakjes zijn afgebeeld op pagina 11.1 Volg de instrukties in het gedeelte “machine gebruiksklaarmaken” in deze gebruiksaanwijzing.2 Draai de kontaktsleutel (11) op ON. Het groene lampje (9)begint te branden.3 Beweeg de zuigmondhendel (4) naar links. Hierdoor zakt dezuigmond tot op de vloer en wordt de zuigmotor ingeschakeld.4 Draai de borstelschakelaar (10) op ON om de borstels omlaagte brengen.5 Zet de schoonwaterschakelaar (7) op ON. Het blauwe lampje(5) begint te branden. Plaats de schoonwaterdoseringshendel(8) halverwege.6 Als de handgrepen in de verticale positie staat draaien deborstels niet en wordt er geen schoonwater weggevoerd.Draai de handgrepen (6) naar voren om de borstelmotor en dewatertoevoer te starten en de machine naar voren te latenbewegen. Afhankelijk van het type vloer en de aard van devervuiling worden de beste resultaten bereikt d.m.v. eenaangepast werktempo. Draai de schoonwaterschakelaar opde “evenuit” (Momentarily off) stand bij het nemen van scherpebochten of draaiingen. Draai de handgrepen naar achter omde machine achterwaarts te laten bewegen. De borstelsblijven draaien als de machine achteruit loopt maar er is geenschoonwatertoevoer.7 Stel de schoonwatertoevoer (8) zo af dat een dun laagje watervoor de zuigmond (13) te zien is.8 De vuilwatertank sluit automatisch de toevoer van vuilwater afals deze tank vol is. De machine stopt met opzuigen. Als detoevoer afgesloten is moet de tank worden geleegd.9 Als de vuilwatertank vol is moet de schoonwaterschakelaar (7)op OFF worden gezet. Zet de zuigmond en borstel (of pad) inde hoogste stand en rij de machine naar een ruimte waar devuilwatertank kan worden geleegd. Voor het legen van de tankdient de vuilwaterafvoerslang (16) van de haak te wordengenomen. Hang deze slang in een putje of emmer en verwijderde stop.