Nilfisk-Advance PS 333A Operating Instructions Manual

20ESAdvertencias generales¡Atención!NOTA: Para reducir los riesgos de incendio,sacudidas eléctricas u otros accidentes, se ruega leerdetenidamente las siguientes advertencias antes deutilizar el aparato.. Este aparato debe utilizarse sólo en ambientescerrados.. No dejar nunca el aparato enchufado a la red.Desconectar siempre el enchufe antes de alejarse delaparato.. Este aparato no es un juguete. No dejar que los niños uotras personas no autorizadas jueguen con el aparato.No dejar nunca el aparato enchufado cuando no seutiliza.. Seguir atentamente las instrucciones para el uso. Sólopersonal autorizado puede efectuar las intervencionesde asistencia y reparación. Utilizar solo piezas derepuesto originales o aconsejadas por el fabricante. Noadulterar el aparato de ninguna manera.. No utilizar el aparato si el enchufe o el cordón dealimentación están dañados. Si el aparato no funcionacorrectamente, ha sido dañado, dejado al aire libre ose ha mojado, se recomienda mandarlo al servicio deasistencia para su reparación.. No arrastrar ni levantar el aparato usando el cordón dealimentación. Asegurarse de que el cordón no quedebloqueado en las puertas. El cable no debe colocarsecerca de fuentes de calor.. Asegurarse de que el cordón no toque las piezasmóviles del aparato.. Al desenchufar el aparato, desconectar siempre elenchufe y no tirar el cordon de alimentación.. Detener el aparato antes de desenchufarlo.. No utilizar el aparato en presencia de disolventes ogases inflamables o volátiles. Detener siempre el aparato y desenchufarlo antes demontar o remover los accesorios.. El aparato está equipado con un mecanismo depalanca para la seguridad del utilizador. No desactivaro adulterar este dispositivo de seguridad. No intentarbloquear de ninguna manera el interruptor en laposición ON.. El aparato posee conexión a tierra y, por lo tanto,debería conectarse con una toma de corriente conpuesta a tierra.Se ruega guardar las presentesadvertencias para referencia futura.Instrucciones para el uso1 Componentes del mango1 Palanca para regular altura mango2 Interruptor On/Off (tipo de seguridad)3 Bloqueo de seguridad interruptor On/Off4 Gancho para el cordón de alimentación5 Soporte superior e inferior tanque solución6 Palanca para dosificar la solución (con el tanqueinstalado)2 Placa de fábricaAntes de utilizar el aparato, controlar que los valoresde tensión y frecuencia de la alimentación de redcorrespondan con los datos indicados en la placa defábrica situada en la parte trasera del espacio motor.3 Tanque solución detergenteSe utiliza cuando se deben limpiar y lavar alfombras ymoquetas con solución detergente.Montaje:a) aflojar los tornillos en la parte trasera del soportesuperior (fig. 1, pos. 5). Levantar ligeramente el soportehaciéndolo deslizara lo largo del mango. En el extreme superior e inferiordel tanque, hay una lengüeta. Introducir la lengüeta,situada en la base del tanque, en el soporte inferior;b) fijar la cadena en el gancho que se encuentra debajode la palanca para dosificar la solución (fig. 1, pos. 6).La cadena debe estar ligeramente en tensión.NOTA: Asegurarse de que la cadena esté debidamenteestirada. Si la tensión es excesiva, la válvula quedaabierta dejando salir continuamente la solución deltanque. En este caso, es aconsejable aflojar el soporteinferior del tanque y regular la tensión de la cadena.Bajar el soporte superior e introducir la lengüetasituada en la parte superior del tanque. Bloquear elsoporte ajustando los tornillos en la parte trasera;c) acoplar el tubo de la solución con uno de los orificiosde alimentación situados en los costados del espaciomotor;d) si se utilizan sustancias detergentes, seguirlas instrucciones de dosificación indicadas por elfabricante. El tanque viene llenado a través de laapropiada abertura que se halla en la parte superior.4 Regulación del mangoCorrer la palanca hacia arriba y bajar el mango hastaalcanzar la posición de trabajo más cómoda. Bloquearel mango en la posición ideal soltando la palanca.5a Montaje del soporte discoDesenchufar el aparato antes de montar el soportedisco o el cepillo. Inclinar hacia atrás el aparato con elmango en posición vertical hasta hacer apoyar el mismomango contra el piso. Introducir el soporte disco en elmecanismo de transmisión y bloquearlo girándolo enel sentido contrario a las agujas del reloj. Asegurarsede que esté bien ajustado antes de poner en marcha elaparato.b Montaje del discoMontar el soporte disco como antes descrito. Luego,introducir el disco en el soporte asegurándose de queesté centrado perfectamente.c Montaje del cepilloSeguir las mismas instrucciones indicadas para elmontaje del soporte disco.d Desmontaje cepillo / soporte discoDesenchufar el aparato. Girar el soporte disco oel cepillo en el sentido de las agujas del reloj parapoderlos remover.Accionamiento y usoElegir siempre el disco o el cepillo más apropiados parala operación que se debe efectuar. Regular el mangoen la posición de trabajo más cómoda. Recordar que eldisco o el cepillo deben estar colocados paralelamenterespecto al piso. Presionar el bloqueo de seguridad