Nokia E61i User Manual

Also see for E61i: Specification sheet User guide User guide Brochure User manual

Contents

Nokia E61i User Manual Manual pdf 145 page image

utilizado para las llamadas de red salientes aparece en la vista, donde las redes de conexión están en una lista, y se puedenmodificar al seleccionar Cambiar servicio.Una vez que se haya conectado correctamente a un servicio, puede guardar la red LAN inalámbrica utilizada como un punto deacceso conocido.Conectarse mediante un acceso directoEs posible que tenga un acceso directo para Tel. Internet en el modo standby activo, o bien puede agregar un acceso directo sino está disponible. Consulte "Configuraciones de modo standby", pág. 86. Con el acceso directo, puede registrar manualmentesi hay disponibles un servicio de llamadas de red y un punto de acceso. Si ya está conectado a un servicio de llamadas de red,el dispositivo le pregunta si desea desconectarse del servicio.Realizar llamadas de redSi configura Llamada de Internet como el tipo de llamadas preferido y su dispositivo está conectado a un servicio de llamadasde red, las llamadas se realizan como llamadas de red en forma predeterminada.Para configurar el tipo de llamadas preferido para las llamadas salientes, seleccione Menú > Conect. > Tel. Internet >Opciones > Config. > Tipo preferido llamada > Celular o Llamada de Internet.Puede realizar llamadas de red desde todas las aplicaciones que permitan establecer llamadas de voz comunes.Para realizar una llamada de red en el modo standby, ingrese el número telefónico o dirección de Internet y pulse la tecla Llamar.Para realizar una llamada de red a una dirección que no empiece por un dígito, con el dispositivo en modo standby pulsecualquier tecla numérica y, a continuación, pulse la tecla de función durante unos segundos para borrar la pantalla y cambiarel dispositivo de modo numérico a modo alfabético. Escriba la dirección y pulse la tecla Llamar.También puede realizar una llamada de red desde Contactos y Registro. Para realizar una llamada desde Contactos, seleccioneMenú > Contactos y desplácese al contacto que desea. Seleccione Opciones > Llamar > Llamada de Internet.Para realizar una llamada desde Registro, seleccione Menú > Registro > Últimas llam. y Llam. perdid., Llam. recibid. o N°marcados, y desplácese al contacto que desea. Seleccione Opciones > Llamar > Llamada de Internet.Configuraciones de servicioSeleccione Menú > Conect. > Tel. Internet > Opciones > Config. > Config.:.Seleccione Tipo de inicio de sesión para ver o modificar la forma en que Tel. Internet se conecta al servicio de llamadas de red.Seleccione entre las siguientes opciones:• Automático — Conéctese automáticamente al servicio de llamadas de red. Cuando se encuentra una red conocida, eldispositivo se conecta automáticamente al servicio de llamadas de red. Si utiliza el tipo de conexión automática para lasredes LAN inalámbricas, el dispositivo busca periódicamente redes LAN inalámbricas, lo que aumenta el gasto de energía yreduce la duración de la batería.• Manual — Conéctese manualmente al servicio de llamadas de red.Seleccione Redes conex. guardadas para ver las redes para conexión que ha guardado para el servicio de llamadas de red o lasredes para conexión, las que son reconocidas por el servicio de llamadas de red. Estas redes se utilizan para la conexiónautomática y están marcadas con un icono de estrella en la lista de redes para conexión. Para eliminar del servicio una red paraconexión, seleccione Opciones > Eliminar.Seleccione Editar config. servicio para abrir las configuraciones específicas del servicio. Esta opción está disponible sólo si eldispositivo tiene instalado un programa complementario de software específico para el servicio.Comandos de vozSeleccione Menú > Herramientas > Com. voz.Utilice los comandos de voz para realizar llamadas telefónicas y para iniciar aplicaciones, perfiles u otras funciones en eldispositivo.El dispositivo crea una etiqueta de voz para las entradas en la lista de contactos y para las funciones designadas en la aplicaciónCom. voz. Cuando se pronuncia un comando de voz, el dispositivo compara las palabras pronunciadas con la etiqueta de voz enel dispositivo.Los comandos de voz no dependen de la voz del hablante; no obstante, el reconocimiento de voz del dispositivo se adapta a lavoz del usuario principal para reconocer mejor los comandos de voz.Realizar una llamadaLa etiqueta de voz para un contacto es el nombre o sobrenombre guardado en la tarjeta de contactos en Contactos. Para escucharla etiqueta de voz, abra una tarjeta de contactos y seleccione Opciones > Reproducir etiq. voz.1. Para realizar una llamada mediante un comando de voz, mantenga pulsada la tecla de voz.2. Cuando escuche el tono o vea la pantalla, pronuncie con claridad el nombre guardado en la tarjeta de contactos.T e l é f o n o© 2007 Nokia. Todos los derechos reservados. 44