24Conexión de la impresora1. Conectar un cable de datos USB [1A] con-vencional en la conexión USB [1B] de laimpresora y enchufar en la conexión previstadel computador (host-).2. Conecte el cable de red suministrado [2E] ala conexión de red de la impresora [2C] y auna caja de enchufe de la red.Los datos de impresión también se puedentransmitir a través de un puerto RS232, Cen-tronics (opción) o Ethernet (PARAM. INTER-FACE > INTERPRETE E-P > Interface).Instrucciones de usuario de 64-xx tema„Commissioning and Operation“, apartado„Connecting the printer“.E A Cable de datosB Puerto USBC Conexión a la redD Interruptor de la redE Cable de red¡ADVERTENCIA!La impresora funciona con corriente eléctri-ca. Si toca alguna pieza bajo tensión, puedesufrir descargas y quemaduras de gravedad.– Asegúrese de que la máquina está apaga-da antes de enchufar el cable de red o dedatos.– Enchufe la impresora únicamente a latoma de tensión indicada en la placa deidentificación.– Conecte la impresora sólo a un enchufeinstalado adecuadamente y con un con-ductor protector.Para separar la impresora de la red en casode peligro, es necesario desenchufarla.– Mantenga libre el acceso al enchufe alque esté conectado la impresora.CD¤Ligar a impressora1. Ligue um cabo de dados USB [1A] comum nainterface USB [1B] da impressora e narespectiva interface do computador (Host-).2. Ligue o cabo de alimentação de dados-juntamente fornecido [2E] na tomada deligação à rede da impressora [2C] e numatomada de corrente à rede.Alternativamente os dados de impressãopodem ser transferidos através da interfaceRS232, Centronics (opção) ou Ethernet(INTERF.PARAM. > EASYPLUGINTERPR > Inter-face).Instruções de Utilização 64-xx, área temática”Commissioning and Operation”, secção”Connecting the printer”.P A Conector do diálogo de dadosB Interface USBC Ligação à redeD Interruptor de redeE Cabo de alimentaçãoATENÇÃO!A impressora trabalha com a tensão da rede!O contacto com peças sob tensão pode ge-rar no organismo correntes com perigo demorte e causar queimaduras.– Certificar-se que a máquina está desliga-da, antes de ligar o cabo de rede ou ocabo de dados.– Operar a impressora apenas com atensão de rede indicada na plaqueta decaracterísticas.– Ligar a impressora somente numa tomadadevidamente instalada com condutor deprotecção.Em caso de perigo, a única maneira de des-ligar a impressora é retirar o cabo de energiada rede!– Manter livre o acesso à tomada de ener-gia, à qual a impressora está ligada.CD¤