Oki C5500n Safety And Regulatory Information Manual

Also see for C5500n Series: User guide User manual User guide Configuration guide Repack Procedure

Contents

34: EspaÒolMedidas preventivas ___________Equipo de protecciÛn personalProtecciÛn Respiratoria: Generalmente no es necesaria.En caso de derrames mayores, utilizar un equipo protectorrespiratorio durante la limpieza.Guantes Protectores y/o ProtecciÛn Ocular:Generalmente no es necesaria. Para derrames mayores,utilizar guantes de goma y gafas protectoras durante lalimpieza.Control IndustrialVentilaciÛn: Generalmente solo se requiere ventilaciÛnnormal.Otro equipo protector y/o pr·cticas de higiene:Ninguna.Limpieza de DerramesDerrames menores1. Eliminar las fuentes de igniciÛn.2. Limpiar el derrame cuidadosamente con un trapo h˙medo,teniendo cuidado de no inhalar las pequeÒas partÌculas depolvo.Derrames mayores1. Eliminar las fuentes de igniciÛn y mantener el personalinnecesario que no cuenta con la protecciÛn necesarialejos de la zona del derrame.2. Utilice equipo protector: m·scara de respiraciÛn, guantesde goma, gafas de seguridad.3. Usar aspiradora para recoger el derrame, y luego limpiarel resto con un trapo h˙medo.EliminaciÛn de Desechosï Evitar la dispersiÛn del material en aguas limpias yalcantarillas.ï Seguir las regulaciones federales, estatales y localespertinentes.ï Las cantidades pequeÒas pueden ser incineradas.°Cuidado! La combustiÛn puede crear gases daÒinos comomonÛxido de carbono y Ûxidos de nitrÛgeno.ï Las cantidades mayores deben ser manejadas por uncontratista de desechos licenciado.PrecaucionesPrecauciones en la ManipulaciÛn y Almacenamiento:Proteger de la luz solar. Almacenar en un cuarto fresco, menosde 104∞F (40∞C). Mantener fuera del alcance de los niÒos.Otras Precauciones: Ninguna.InformaciÛn para el TransporteInformaciÛn Especial para el Transporte: No espeligroso. Manipular el contenedor con cuidado para evitarshock. No dejar caer. Mantener seco.Responsabilidad del usuario __________Este boletÌn no cubre todas las posibles situaciones que elusuario puede encontrar cuando utiliza este producto. Cadaaspecto de toda situaciÛn debe ser examinada para decidir sies necesario y en que lugar se deben tomar precaucionesadicionales. Toda la informaciÛn sobre salud y seguridad aquÌcontenida debe ser suministrada a sus empleados o clientes.Es responsabilidad suya utilizar esta informaciÛn paradesarrollar pr·cticas de trabajo apropiadas y programas deentrenamiento en el seno de sus operaciones.Fecha de PreparaciÛn de MSDS ________Fecha: Febrero 1, 2006.Preparado por:Oki Data Americas, Inc.Engineering Services Department.2000 Bishops Gate Blvd.Mt. Laurel, NJ 08054-4620Tel: (856) 235-2600Fax: (856) 222-5320http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COMmy.okidata.com (InglÈs solamente)Hojas de InformaciÛn sobreSeguridad de los Materiales(MSDS) #58375401TÛner Magenta: No. de pieza 43324402, 43381902Para mayor informaciÛn, comunÌquese con Oki Data en lasiguiente direcciÛn: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Laurel, NJ08054-4620.InformaciÛn sobre emergencias: llamar al 1-800-654-3282;solamente Estados Unidos y Canad·Procedimientos de Primeros Auxilios deEmergencia ______________________TÛner ingerido (tragado)Procure atenciÛn mÈdica inmediatamente. Nunca administrenada por vÌa oral a una persona que ha perdido elconocimiento. Si es posible, enjuagar la boca y administraruno o dos vasos de agua o leche.TÛner inhalado.Sacar a la persona al aire fresco. Procurar atenciÛn mÈdica.Si el tÛner cae en los ojos.Lavar los ojos con abundante agua frÌa durante 15 minutos,manteniendo los p·rpados abiertos con los dedos. Si esnecesario, procurar atenciÛn mÈdica.Si el tÛner cae en la piel.Lavar la piel con abundante agua frÌa y jabÛn. Si es necesario,procurar atenciÛn mÈdica.Nota: Los pequeÒos derrames de tÛner en la piel o la ropapueden limpiarse f·cilmente con agua frÌa y jabÛn. Elagua caliente dificulta la eliminaciÛn del tÛner.Ingredientes Peligrosos _____________DiÛxido de silicio (cerca de 2% por peso)CAS #: Secreto de comercio.OSHA PEL: Sin establecer.ACGIH TLV: Sin establecer.LD50: No procede.LC50 : No procede.