Olympus Camedia B-20LPB Instructions Manual

Also see for B-20 LPC: Instructions

Contents

18Batterie-Ladebetrieb1 Das Netzkabel zuerst amNetzeingang desLadegeräts anschließen.2 Den Netzstecker an einerNetzsteckdoseanschließen.3 Die Batterie so am Ladegerät aufsetzen, dass dieBatteriekontakte nach vorne weisen, und danneinschieben, bis ein Einrastgeräusch wahrnehmbarist.● Die Ladeanzeige kann kurzzeitig (unter einerSekunde) aufblinken, wenn die Batterie eingesetztwird oder wenn der Ladevorgang nahezu beendet ist.Dies ist keine Fehlfunktion. Dieses Blinksignalbestätigt, dass das Ladegerät Batterie undBatteriezustand einwandfrei identifiziert.An herkömmliche NetzsteckdoseHinweiseIn den folgenden Fällen kann eine Betriebsstörungangenommen werden. Ziehen Sie den Netzstecker abund wenden Sie sich umgehend an Ihren nächstenOlympus Service.● Der Ladevorgang ist nach sechs Stunden immer nochnicht abgeschlossen.● Nach mehreren Ladevorgängen blinken die rote und diegrüne Ladeanzeige.Batteriekontakte● Der Batterie-Ladezustand kann anhand derLadeanzeigefarbe überprüft werden.LadeanzeigefarbeOrangeGrünRotLadeanzeigestatusLeuchtetLeuchtetBlinktBlinktBatterie-LadezustandDer Ladebetriebverläufteinwandfrei.VollständigausgeführterLadevorgang.Betriebsstörung*Zu langeLadedauer. DieBatterie istverbraucht oderbeschädigt.** Die Batterie sofort entnehmen. Falls die Batterie unternormalen Betriebsbedingungen nicht vollständiggeladen werden kann, liegt möglicherweise einBatterieschaden vor. Eine neue Batterie verwenden.