Olympus SP-590 Basic Manual

Contents

74 SPPrecaución sobre el ambiente de usoPara proteger la tecnología de alta precisióncontenida en este producto, nunca deje la cámaraen los lugares listados abajo, durante su uso oalmacenamiento:Lugares donde la temperatura y/o humedadsea(n) alta(s) o sufran(n) cambios extremos.Luz solar directa, playas, vehículos cerrados, ocerca de fuentes de calor (estufas, radiadores,etc.) o humidificadores.En ambientes arenosos o polvorientos.Cerca de productos inflamables o explosivos.En lugares húmedos, tales como cuartos debaño o bajo la lluvia. Cuando utilice productosdiseñados a prueba de la intemperie, leatambién sus manuales.En lugares propensos a fuertes vibraciones.Jamás deje caer la cámara ni la someta a fuertesimpactos o vibraciones.Cuando la cámara está montada en un trípode,ajuste la posición de la cámara con la cabeza deltrípode. No gire la cámara.No toque las partes eléctricas de contacto de lacámara.No deje la cámara apuntada directamente al sol.Esto puede causar daños en el objetivo o en lacortina del obturador, fallos en el color, apariciónde imágenes fantasma en el CCD o puede causarun posible incendio.No presione ni tire del objetivo forzadamente.Antes de guardar la cámara por un largo tiempo,retire la batería. Seleccione un lugar fresco y secopara guardarla a fin de evitar la condensación oformación de moho en el interior de la cámara.Después de un tiempo de almacenamiento,pruebe la cámara, encendiéndola y presionandoel botón disparador, para asegurarse de que estáfuncionando normalmente.Observe siempre las restricciones del ambientede funcionamiento descritas en el manual de lacámara.•••••••••••••Precauciones al manipular la bateríaLas pilas de NiMH Olympus (opcionales segúnciertos modelos) están destinadas para el usoexclusivo con cámaras digitales Olympus. Nuncause estas pilas con ningún otro aparato.Siempre recargue las pilas de NiMH (opcionalessegún ciertos modelos) antes de utilizarlas porprimera vez, o si no han sido utilizadas por unlargo tiempo.Siempre coloque un juego de pilas (opcionalsegún ciertos modelos) (2 ó 4) al mismo tiempo.No utilice pilas alcalinas a menos que seaabsolutamente necesario. En algunos casos, laspilas alcalinas pueden tener una duración máscorta que las pilas de NiMH. El rendimiento delas pilas alcalinas es limitado, especialmente enbajas temperaturas. Se recomienda el uso de pilasde NiMH.En esta cámara no se pueden utilizar pilas demanganeso AA (Carbonato de Cinc).Cuando utilice la cámara con pilas entemperaturas bajas, intente mantener la cámara ylas pilas de reserva lo más templadas posible. Laspilas debilitadas por la baja temperatura puedenrestablecerse después que sean templadas entemperatura ambiente.Márgenes recomendados de temperatura para laspilas de NiMH:Funcionamiento..................................... 0°C a 40°CCarga .................................................... 0°C a 40°CAlmacenamiento ................................-20°C a 30°CEl uso, recarga o almacenamiento de las pilasfuera de estos márgenes podría acortar laduración de las pilas o afectar el rendimiento delas mismas. Siempre retire las pilas de la cámaraantes de guardar la cámara por un largo tiempo.Antes de utilizar las pilas de NiMH o de NiCd,siempre lea las instrucciones suministradas.El número de fotografías que se puede tomarvaría dependiendo de las condiciones defotografiado o de las pilas.Antes de emprender un largo viaje, especialmenteantes de viajar al exterior, adquiera una granprovisión de pilas extra. Puede ser difícil adquirirlas pilas recomendadas durante el viaje.Sírvase reciclar las baterías para ayudar aconservar los recursos del planeta. Cuandodeseche las baterías en desuso, asegúrese decubrir los terminales y siempre tenga en cuentalas regulaciones y leyes locales.••••••••••••