PTPara obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar o Menu» (p. 4).Submenu 2 AplicaçãoON O estabilizador de imagemé activado.Por predefinição, a opção [IMAGESTABILIZER] (fotografias) está definidacomo [ON] e a opção [IS MOVIE MODE](vídeos) como [OFF].Podem ocorrer ruídos do interior da câmaraquando o botão disparador é premido com[IMAGE STABILIZER] (fotografias) definidocomo [ON].Não será possível estabilizar imagens sea agitação da câmara for demasiado intensa.Quando a velocidade do disparador fordemasiado baixa, como ao fotografarà noite, a eficácia de [IMAGE STABILIZER](fotografias) poderá ser reduzida.Ao disparar com [IS MOVIE MODE](vídeos) definido como [ON], a imagem seráligeiramente ampliada antes de ser gravada.Visualizar a imagem imediatamenteapós o disparo [REC VIEW]J (Menu de disparo 2) REC VIEWModos de disparo disponíveis: P M s Pp QSubmenu 2 AplicaçãoOFFA imagem que está a ser gravadanão é visualizada. Isto permiteao utilizador preparar-se paraa fotografia seguinte, ao mesmotempo que segue o assunto noecrã após o disparo.ONA imagem que está a ser gravadaé visualizada. Isto permite aoutilizador verificar brevementea imagem tirada.Durante a reprodução, rodarautomaticamente fotografias tiradascom a câmara em posição vertical[PIC ORIENTATION]J (Menu de disparo 2) PIC ORIENTATIONModos de disparo disponíveis: P M s Pp QAo fotografar, a definição [y] (p. 39)no menu de reprodução é definidaautomaticamente.Esta função poderá não funcionardevidamente se a câmara estiver viradapara cima ou para baixo durante o disparo.Submenu 2 AplicaçãoOFFAs informações relativasà orientação vertical/horizontalda câmara durante o disparo nãosão gravadas com as imagens.As fotografias tiradas com a câmaraem posição vertical não sãorodadas durante a reprodução.ONAs informações relativasà orientação vertical/horizontalda câmara durante o disparosão gravadas com as imagens.As imagens são rodadasautomaticamente durantea reprodução.Visualizar guias de ícones [ICON GUIDE]J (Menu de disparo 2) ICON GUIDEModos de disparo disponíveis: P M s Pp QSubmenu 2 AplicaçãoOFF Não é apresentado qualquer guiade ícones.ONAo seleccionar um ícone do modode disparo ou do menu de funçõesde disparo, será apresentada umaexplicação do ícone em causa(posicione brevemente o cursorsobre o ícone para visualizara explicação).Guia de ícones14 M440.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISOPPFunctions can be changedmanually.PROGRAM AUTOPROGRAM AUTO