Olympus µ TOUGH-6000 Basic Manual

Also see for M Tough-6000: Instruction manual Instruction manual Manuel d'instructions

Contents

123RU*2 Ударопрочность подтверждена вусловиях тестирования Olympus всоответствии с MIL-STD-810F, Метод516.5, Процедура IV (испытание нападение с переменной высоты).Подробнее об условиях тестированияOlympus можно узнать на веб-сайтеOlympus для вашей страны.Перед использованием:Проверяйте камеру на отсутствиеинородных тел, включая грязь, пыль ипесок.Убедитесь в том, что крышка отсекааккумулятора/карты и крышка разъемаплотно закрыты и каждая зафиксированасо щелчком.Не открывайте крышку отсека аккумулятора/карты и крышку разъема мокрыми руками,находясь под водой или же во влажной илипыльной среде (например, на пляже).После использования:Насухо протирайте камеру и удаляйтеотложения на корпусе после использованиякамеры под водой.После использования камеры в морскойводе положите камеру в ведро с преснойводой приблизительно на 10 минут(крышка отсека аккумулятора/карты икрышка разъема должна быть плотнозакрыта). После этого высушите камерув тени при хорошей вентиляции.Капли воды могут оказаться навнутренней поверхности крышки отсекааккумулятора/карты или на крышкиразъема после открытия каждойкрышки. Если обнаружены капли воды,тщательно протрите крышку передиспользованием камеры.После использованияПри использовании фотокамеры в условиях,когда на нее могут попасть инородныематериалы, например, грязь, пыль илипесок, или когда крышка объективаперемещается с затруднениями, возможноналипание инородных материалов по краямкрышки объектива. Если в этих условияхвы будете продолжать пользоватьсяфотокамерой, возможно повреждениеобъектива или заклинивание крышкиобъектива, что вызовет дальнейшееповреждение фотокамеры. Во избежаниеповреждений промойте фотокамеру, какописано ниже.1 Вставьте аккумулятор и плотнозакройте крышку отсека аккумулятора/карты и крышку разъема, зафиксируйтекаждую со щелчком.•••••••2 Наполните ведро пресной водой,поместите камеру в воду поверхностьюобъектива вниз и энергично потряситекамеру.3 Несколько раз в воде нажимайте накнопку n, чтобы неоднократнооткрывайте и закрывайте крышкуобъектива.4 Вдобавок, потрясите камеру соткрытым объективом.Выполните шаги с 1 по 4, затемпроверьте, плавно ли перемещаетсякрышка объектива.В случае нарушения плавного перемещениякрышки объектива, промойте переднююповерхность объектива под сильной струейводопроводной воды, при этом несколькораз нажав кнопку n.Хранение и обслуживаниеНе оставляйте камеру при высокойтемпературе окружающей среды (40°Cили выше) или при низкой температуре(-10°C или ниже). Это может привести кнарушению водонепроницаемости.Для чистки фотокамеры, удаленияржавчины, помутнения, при выполненииремонта и т. д. не используйте химическиевещества. Это может привести к нарушениюводонепроницаемости.Не оставляйте камеру в воде на долгоевремя. Несоблюдение этого правиламожет привести к повреждениюкорпуса камеры и/или к нарушению ееводонепроницаемости.Чтобы сохранить водонепроницаемость(подобно любому другому боксу дляподводной съемки), рекомендуетсяежегодно заменять водонепроницаемоеуплотнение (и прокладки).Информацию о дистрибьюторах Olympusи пунктах обслуживания, в которыхможно заменить водонепроницаемоеуплотнение, можно найти на веб-сайтекомпании Olympus для вашей страны.••••