Panasonic AG-UCK20G Operating Instructions Manual

Also see for AG-UCK20G: Operating instructions

Contents

45(SPA) DVQX1266ESPAÑOLEl cabezal de cámara se calienta durante su uso. Esto no es ningún defecto.No permita que entre agua en la unidad cuando la usa bajo la lluvia o la nieve o en unaplaya.≥ Si no se presta atención a este aviso, la unidad puede funcionar mal (y puede dañarseirreparablemente).Mantenga esta unidad lo más alejada posible del equipo electromagnético (como hornosmicroondas, TV, video juegos, etc.).≥ Si usa esta unidad arriba o cerca de un TV, es posible que las imágenes y/o sonidos en estaunidad se distorsionen debido a la radiación de ondas electromagnéticas.≥ No use esta unidad cerca de teléfonos celulares porque al hacerlo se puede crear un ruidoque afecta adversamente las imágenes y/o el sonido.≥ Los campos magnéticos fuertes creados por altavoces o motores grandes pueden dañar lasgrabaciones y distorsionar las imágenes.≥ La radiación de ondas electromagnéticas generada por microprocesadores puede afectaradversamente esta unidad, distorsionando las imágenes y/o el sonido.≥ Si el cabezal de cámara está tan afectado que no funciona normalmente, retire la batería o eladaptador de CA del grabador, vuelva a conectarlos y luego conecte de nuevo la alimentación.No use esta unidad cerca de transmisores de radio o líneas de alto voltaje.≥ Si graba cerca de transmisores de radio o líneas de alto voltaje, es posible que se afectenadversamente las imágenes y/o el sonido grabados.Conexión a la grabadora específica AG-UMR20≥ Utilice siempre un cable opcional para cabezal de cámara Panasonic (AG-C20003G (3 m(118-1/8 q)), AG-C20020G (20 m (787-3/8 q)): opcional).Si usa la unidad en la playa o en cualquier lugar que tenga arena o polvo, tenga cuidadopara que estas sustancias no entren en la unidad ni en sus terminales. No permita que launidad se moje con agua salada, etc.≥ La arena y el polvo pueden dañar la unidad.≥ Si la unidad ha entrado en contacto con agua salada, límpiela pasando un paño un paño bienescurrido y luego pasando un paño seco.Mientras el cabezal de cámara y el grabador están conectados, no los lleve sujetando sóloel cabezal o el cable.≥ Al cabezal de cámara o al cable se les puede aplicar una carga pesada y éstos podríandañarse.Si se usan aerosoles contra insectos u otras sustancias volátiles en el área, tengacuidado de que éstos no entren en contacto con la unidad.≥ Éstos puede deformar la unidad o hacer que se desprenda el acabado.≥ No deje la unidad en contacto con productos de goma o cloruro de polivinilo durante muchotiempo.Después del uso, apague el grabadora y desconecte el cable opcional para cabezal decámara.No apunte la lente hacia el sol o luces intensas.≥ Hacerlo podría provocar que el cabezal de cámara fallara.Precauciones para el funcionamiento