CQ-C5405U/C5305U62 CQ-C5405U/C5305U 63EspañolEnglish 2Français 30Desde Panasonic, le damos la bienvenida a nuestra gran familia de fabricantes de productos electrónicos.Nuestro propósito es ofrecerle las ventajas de los productos electrónicos y de ingeniería mecánica de precisión, fabricadoscon componentes cuidadosamente seleccionados y montados por personas que se sienten orgullosas de la reputación quesu trabajo ha otorgado a nuestra empresa. Sabemos que este producto le proporcionará muchos años de entretenimiento y,una vez que descubra la calidad, el valor y la fi abilidad que aporta Panasonic, usted también se sentirá orgulloso de ser unmiembro de nuestra familia.Este manual de instrucciones se aplica a dos modelos, el CQ-C5405U y el CQ-C5305U.A continuación se muestran las diferencias entre ambos modelos.Todos los gráfi cos e ilustraciones que se utilizan en el presente manual se refi eren al modelo CQ-C5405U, salvo quese indique lo contrario.ModelosCaracterísticas CQ-C5405U CQ-C5305USalida del subwoofer 4 V (60 ) 2,5 V (200 )Presalida 4 V (60 ) 2,5 V (200 )El manual de instrucciones consta de dos libros. Uno es el “Manual de Instrucciones” propiamente dicho, quedescribe el funcionamiento del aparato. El otro es la “Guía de mejora del sistema” que describe los dispositivosopcionales como, por ejemplo, el cambiador de CD.Antes de leer estas instruccionesDiferencias entre los dos modelosÍndice• Información de seguridad 58• Antes de leer estas instrucciones 61• Características 64• Disposición de los controles 65• Preparación (Ajuste de la hora etc.) 66• Generalidades 67• Control del sonido 69• Radio 70• Reproductor de CD 72• Reproductor de MP3/WMA/AAC 74• Ajustes de audio 78• Ajustes de función 79• Solución de problemas 80• Mensajes de visualización de error 83• Notas acerca de los discos 84• Mantenimiento / Fusible 84• Especifi caciones técnicas 85ComúnCadafuenteComo sea necesario