Panasonic DVD-LX97 Operating Instructions Manual

Also see for DVDLX97 - PORTABLE DVD PLAYER: Operating instructions Operating instructions

3 RQT8237Table des matièresIMPORTANTES MISES EN GARDE. . . .5Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Disques compatibles . . . . . . . . . . . . . .10Cartes compatibles . . . . . . . . . . . . . . .11Caractéristiques pratiques . . . . . . . . .16Sélection du mode de présentation desimages de format 4:3 sur l’écran àcristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Réglage de la qualité de l’image surl’écran à cristaux liquides . . . . . . . . . . . . 16Saut d’une minute (CM SKIP). . . . . . . . . . 16Lecture en reprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Pour répéter la lecture d’une sectionspécifique (Répétition A-B) . . . . . . . . . . 16Passage en revue des titres/programmesà lire (Aperçu de disque évolué) . . . . . . 17Modification de la vitesse de lecture . . . . . 17Ambiophonie virtuelle(Ambiophonie évoluée) . . . . . . . . . . . . . 17Changement de langue des dialogues . . . 18Changement de langue des sous-titres . . 18Sélection d’angle/Rotation d’images fixes . . . . . . . . . . . . . 18Affichage de l’état courant de la lecture(Affichage à l’écran rapide) . . . . . . . . . . 18Lecture de tous les groupes/programmée/aléatoire . . . . . . . . . .19Réglage de la qualité de l’image etdu rendu sonore . . . . . . . . . . . . . . .20Pour un rendu sonore plus naturel(Multi remastériser) . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pour un rendu plus puissant dans le grave(H.Bass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pour une qualité d’image appropriéepour le visionnement de films(Cinéma1/Cinéma2). . . . . . . . . . . . . . . . 20Pour réduire le bruit dans les images(Ampli de profondeur/Réduc. bruit num. MPEG) . . . . . . . . . . . 20Accentuation des graves avecle casque d’écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Lecture de disques HighMAT™ . . . . . 21Lecture de programmes/listes de lecture . . . . . . . . . . . . . . . 21Lecture de disques de données. . . . . 22Lecture du contenu dans l’ordre(Menu Lecture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Lecture à partir d’une rubriquesélectionnée (Menu Navigation) . . . . . . .22Lecture de CD à partir de menus . . . . 23Lecture de cartes SD à partirdes menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Lecture du contenu dans l’ordre(Menu carte SD) . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Lecture à partir d’une rubriquesélectionnée (Menu navigation) . . . . . . .23Utilisation des menus à l’écran . . . . . 24Modification des réglagessur l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Utilisation dans une voiture . . . . . . . . 28Profiter de la vidéo sur la banquettearrière avec la ferrure de montagepour appui-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Raccordement de l’adaptateur c.c.pour voiture inclus. . . . . . . . . . . . . . . . . .30Émetteur FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Raccordement de l’appareil à unappareil auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . 32Conseils pour créer des disquesde données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Données techniques . . . . . . . . . . . . . . 34Foire aux questions . . . . . . . . . . . . . . 35Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . 35Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . 36Certificat de garantie limitée . . . . . . . 39Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EndosPréparatifs1 Fixation du bloc-batterie . . . . . . . . 82 Recharge du bloc-batterie . . . . . . . 8Durée de la recharge et autonomiede lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Vérification de la chargedu bloc-batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Réglage de l’angle de l’écran àcristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . 9Lecture de disques . . . . . . . . . . . . . . 12Lecture de cartes SD . . . . . . . . . . . . . 14AVIS:L’utilisation de ce dispositif est autoriséeseulement aux conditions suivantes :(1) il ne doit pas produire de brouillage et(2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt àaccepter tout brouillage radioélectrique reçu,même si ce brouillage est susceptible decompromettre le fonctionnement du dispositif.Table des matières43