19ENGLISHVQT3T1819Connecting to other devicesRecording from the unit to another device(dubbing):1 Connect as shown below.Insert allthe way in.Audio cable with resistor (not supplied)Monaural mini plug Stereo mini plugMonaural mini plug Monaural mini plugStereo deviceMonaural deviceMini microphone jackRecording devicePlug type:ø 3.5 mm monauralmini plug2 Record.1 Start recording on the recording device.2 On the unit, play the file you want to dub.(➜ page 10)● Also read the operating instructions for thedevice to be connected.● Select the connection cable to use in accordance withwhether the device to be connected is monaural orstereo. If the wrong cable is used in combination withthe unit, recording may not be able to be performedproperly. For example, only 1 channel may be recorded.● The sound quality after dubbing may differ from thesound quality before dubbing.● To record at a suitable volume, adjust the volume on the unit.Recording from another device to the unit:1 Connect as shown below.Audio cable with resistor (not supplied)Stereo mini plug Monaural mini plugMonaural mini plug Monaural mini plugPlug type:ø 3.5 mm monauralmini plugInsert allthe way in.Headphone jack ofa portable device,component stereo,etc.Stereo deviceMonaural device2 Record.1 Start recording on the unit. (➜ page 9)2 Start playback on the external device.● Also read the operating instructions for thedevice to be connected.● If the loudness of the sound source is too low orhigh, adjust the microphone sensitivity (➜ page 12).Alternatively, adjust the volume of the other device.● If a stereo type cable is used, the R channel is notrecorded.