Panasonic S-YE9MKE Operating Instructions Manual

Also see for CS-YE12MKE: Operating instructions Service manual

67PARA UMA INSPECÇÃO SAZONAL APÓS NÃO UTILIZAÇÃOPROLONGADA• Verifique as pilhas do controlo remoto.• Os orifícios de entrada e saída devem estar desobstruídos.• Use a tecla Auto OFF/ON (Ligar/Desligar automático) paraseleccionar a operação de Arrefecimento/Aquecimento(COOL/HEAT), após 15 minutos de funcionamento, é normalter a seguinte diferença de temperatura entre as aberturas deventilação de entrada e saída de ar:Arrefecimento: ≥ 8°C Aquecimento: ≥ 14°CCRITÉRIOS SEM MANUTENÇÃODESLIGUE A ALIMENTAÇÃO e consulte emseguida um revendedor autorizado nas seguintescondições:• Ruído anormal durante o funcionamento.• Água/partículas estranhas entraram no controloremoto.• Fuga de água da unidade interior.• Os interruptores do disjuntor desligamsefrequentemente.• O fio distribuidor de corrente aquece de formaanormal.• Os interruptores ou botões não estão afuncionar devidamente.• O indicador de temporizador pisca e a unidadenão funciona.PARA PREPARAR A UNIDADE PARA UM PERÍODO DEINACTIVIDADE PROLONGADO• Activar o modo Calor durante 2~3 horas para removercompletamente a humidade nas partes internas para evitar ocrescimento de mofo.• Desligue a unidade.• Remova as pilhas do controlo remoto.ПРИ СЕЗОНЕН ПРЕГЛЕД СЛЕД ПРОДЪЛЖИТЕЛНОНЕИЗПОЛЗВАНЕ• Проверка на батериите на дистанционното управление.• Никакви прегради на входните и изходни вентилационниотвори.• Използвайте бутона за автоматично ВКЛ./ИЗКЛ. (AutoOFF/ON), за да изберете режим на охлаждане/отопление.Нормално е, след 15 минути работа, да имате следнататемпературна разлика между отворите за входящ иизходящ въздух:Охлаждане: ≥ 8°C Отопляване: ≥ 14°CКРИТЕРИИ ЗА ПОВРЕДАИЗКЛЮЧЕТЕ ЗАХРАНВАНЕТО, след което сеобърнете към оторизирания дилър в следнитеслучаи:• Необичаен звук по време на работа.• Вода/чужди частици са попаднали вдистанционното управление.• Изтича вода от Вътрешния уред.• Прекъсвачът на ел. верига се изключвачесто.• Захранващият кабел се загрява необичайно.• Копчетата или бутоните не функциониратправилно.• Индикаторът на таймера мига и устройствотоне работи.ПРИ ПРОДЪЛЖИТЕЛНО НЕИЗПОЛЗВАНЕ• Активирайте режима на отопление за 2~3 часа, за дапремахнете напълно влагата, останала във вътрешнитечасти и да предотвратите натрупването на прах.• Изключете захранването.• Извадете батериите на дистанционното управление.ΓΙΑ ΕΠΟΧΙΑΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟΕΚΤΕΤΑΜΕΝΗ ΜΗ-ΧΡΗΣΗ• Έλεγχος των μπαταριών του τηλεχειριστήριου.• Δεν υπάρχουν εμπόδια στα στόμια εισόδου και εξόδου τουαέρα.• Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο αυτόματης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (Auto OFF/ON) για να επιλέξετε τη λειτουργίαψύξης/θέρμανσης μετά από 15 λεπτά λειτουργίας, είναιφυσιολογικό να έχετε την επόμενη διαφορά θερμοκρασίαςμεταξύ των σχισμών εισόδου και εξόδου του αέρα:Ψύξη: ≥ 8°C Θέρμανση: ≥ 14°CΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗΣΒΗΣΤΕ ΤΗ ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ καισυμβουλευτείτε ύστερα τον εξουσιοδοτημένο σαςαντιπρόσωπο κάτω από τις εξής συνθήκες:• Θόρυβος κατά τη λειτουργία.• Είσοδος νερού/σωματιδίων στοτηλεχειριστήριο.• Διαρροή νερού από την εσωτερική μονάδα.• Συχνή πτώση του ασφαλειοδιακόπτη.• Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος.• Οι διακόπτες ή τα πλήκτρα δε λειτουργούνσωστά.• Η ένδειξη χρονοδιακόπτη (TIMER) αναβοσβήνεικαι η μονάδα δεν μπορεί να λειτουργήσει.ΓΙΑ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΔΕ ΘΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ• Ενεργοποιήστε τον τρόπο λειτουργίας της Θέρμανσης γιανα αφαιρέσετε παντελώς την υγρασία που έχει παραμείνειστα εσωτερικά μέρη έτσι ώστε να προλάβετε την ανάπτυξημούχλας.• Σβήστε την τροφοδοσία.• Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο.