51 EspañolLas siguientes señales no indican un mal funcionamiento.Síntoma CausaSe escucha un sonido similar a aguafluyendo durante el funcionamiento.• Flujo del refrigerante en el interior de la unidad.El aparato tarda varios minutos enfuncionar tras volver a encenderlo.• El retardo es una medida de protección del compresor de la unidad.La unidad exterior emite agua o vapor. • Se produce condensación o evaporación en los tubos.La unidad exterior produce vaporfuncionando en modo calor.• Lo produce el intercambiador de calor en la función de descongelación.No funciona la unidad exterior. • Provocado por el control de protección del sistema cuando la temperaturaambiente exterior está fuera del rango operativo.El sistema se apaga. • Provocado por el control de protección del sistema. Cuando la temperatura delagua de acometida es inferior a 10 ºC, se detiene el compresor y se enciende laresistencia eléctrica de apoyo.Es difícil calentar el sistema. • Al calentar simultáneamente el panel y el suelo radiante, se puede reducir latemperatura del agua del circuito, reduciendo a su vez la capacidad calorífica delsistema.• Cuando la temperatura ambiente exterior es baja, el sistema puede requerir uncalentamiento más prolongado.• El tubo de descarga o la acometida de agua se encuentran bloqueados por algúnobstáculo como puede ser un montón de nieve.• Cuando la temperatura del retorno es baja, el sistema puede requerir un tiempode calentamiento prolongado.El sistema no calientainstantáneamente.• El sistema puede tomar un mayor tiempo para calentar el agua cuando comienzaa funcionar desde una temperatura de agua fría.La resistencia eléctrica de apoyo seenciende automáticamente al serdeshabilitada.• Provocado por el control de protección del intercambiador de calor de la unidadinterior.El funcionamiento se inicia sin queesté ajustada la programación.• Se ha ajustado el temporizador de esterilización.Se escucha fuerte ruido delrefrigerante durante muchos minutos.• Provocado por el control de protección durante el funcionamiento del dispositivobajo una temperatura ambiente exterior inferior a -10 ºC.El modo *1 FRÍO no se encuentradisponible• El sistema se ha bloqueado para funcionar solo en modo CALOR.Compruebe lo siguiente antes de llamar a un técnico.Síntoma CompruebeEl modo CALOR/*1 FRÍO no funcionaeficientemente.• Programe la temperatura correctamente.• Cierre la válvula del panel calefactor/refrigerador.• Limpie cualquier obstrucción en las ventilaciones de entrada y salida de aire de launidad exterior.Funcionamiento ruidoso. • La unidad exterior o la unidad interior están inclinadas.• Cierre la tapa correctamente.El sistema no funciona. • El interruptor de protección ha actuado.El LED de funcionamiento estáapagado o no se muestra nada en elmando a distancia.• La fuente de alimentación funciona o existe un corte en el suministro de corriente.Localización de averíasInstrucciones de limpieza / Localización de averías*1 El sistema está bloqueado para funcionar sin el modo FRÍO. Sólo pueden desbloquearlo los instaladores o los servicios técnicos autorizados.*2 Se muestra sólo con el modo FRÍO desbloqueado (Esto quiere decir cuando el modo FRÍO esté disponible).