Panasonic WV-CS580/G Installation Manual

Also see for WV-CS580/G: Operating instructions

Contents

2WARNING:• This apparatus must be earthed.• Apparatus shall be connected to a mains socket outlet witha protective earthing connection.• The mains plug or an appliance coupler shall remain readilyoperable.• To prevent fire or electric shock hazard, do not expose thisapparatus to rain or moisture.• The apparatus should not be exposed to dripping orsplashing and that no objects filled with liquids, such asvases, should be placed on the apparatus.• All work related to the installation of this product should bemade by qualified service personnel or system installers.• For PERMANENTLY CONNECTED APPARATUS providedneither with an all-pole MAINS SWITCH nor an all-all polecircuit breaker, the installation shall be carried out in accor-dance with all applicable installation rules.• The connections should comply with local electrical code.• To prevent injury, this apparatus must be securely attachedto the floor/wall/ceiling in accordance with the installationinstructions.The exclamation point within anequilateral triangle is intended to alertthe user to the presence of importantoperating and maintenance (servicing)instructions in the literatureaccompanying the appliance.Turn the power off at the mains to disconnect the mainpower for all unit.The lightning flash with arrowheadsymbol, within an equilateral triangle,is intended to alert the user to thepresence of uninsulated "dangerousvoltage" within the product's enclosurethat may be of sufficient magnitude toconstitute a risk of electric shock topersons.FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWINGTEXT CAREFULLY.WARNING: This apparatus must be earthed.IMPORTANTThe wires in this mains lead are coloured in accordance withthe following code.Green-and-yellow: EarthBlue: NeutralBrown: LiveAs the colours of the wire in the mains lead of thisappliance may not correspond with the coloured markingsidentifying the terminals in your plug, proceed as follows.The wire which is coloured green-and-yellow must beconnected to the terminal in the plug which is marked withthe letter E or by the earth symbol or coloured green orgreen-and-yellow.The wire which is coloured blue must be connected to theterminal in the plug which is marked with the letter N orcoloured black.The wire which is coloured brown must be connected tothe terminal in the plug which is marked with the letter L orcoloured red.CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.CAUTIONRISK OF ELECTRICSHOCK DO NOT OPENCAUTION:• An ALL-POLE MAINS SWITCH with a contact separationof at least 3 mm in each pole shall be incorporated inthe electrical installation of the building.Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt, auf dassich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen odern o r m a t i v e n D o k u m e n t e n ü b e r e i n s t i m m t . G e m ä ß d e nBestimmungen der Richtlinie 2006/95/EC und 2004/108/EC.Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le produitauquel se réfère la présente déclaration est conforme aux normesspécifiées ou à tout autre document normatif conformément auxdispositions des directives 2006/95/CE et 2004/108/CE.Nosotros declaramos bajo nuestra única responsabilidad que elproducto a que hace referencia esta declaración está conformecon las normas u otros documentos normativos siguiendo lasestipulaciones de las directivas 2006/95/CE y 2004/108/CE.Noi dichiariamo sotto nostra esclusiva responsabilità che ilprodotto a cui si riferisce la presente dichiarazione risulta conformeai seguenti standard o altri documenti normativi conformi alledisposizioni delle direttive 2006/95/CE e 2004/108/CE.Wij verklaren als enige aansprakelijke, dat het product waaropdeze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de volgendenormen of andere normatieve documenten, overeenkomstig debepalingen van Richtlijnen 2006/95/EC en 2004/108/EC.Vi erklærer os eneansvarlige for, at dette produkt, som dennedeklaration omhandler, er i overensstemmelse med standardereller andre normative dokumenter i følge bestemmelserne idirektivene 2006/95/EC og 2004/108/EC.Vi deklarerar härmed vårt fulla ansvar för att den produkt till vilkendenna deklaration hänvisar är i överensstämmelse med destandarder eller andra normativa dokument som framställs idirektiv nr 2006/95/EC och 2004/108/EC.Ilmoitamme yksinomaisella vastuullamme, että tuote, jota tämäilmoitus koskee, noudattaa seuraavia standardeja tai muitaohjeellisia asiakirjoja, jotka noudattavat direktiivien 2006/95/EC ja2004/108/EC säädöksiä.Vi erklærer oss alene ansvarlige for at produktet som denneerklæringen gjelder for, er i overensstemmelse med følgendenormer eller andre normgivende dokumenter som følgerbestemmelsene i direktivene 2006/95/EC og 2004/108/EC.We declare under our sole responsibility that the product to whichthis declaration relates is in conformity with the standards or othernormative documents following the provisions of Directives2006/95/EC and 2004/108/EC.