To view or listen to content from such an iPod/iPhone application:1 Insert your iPod/iPhone into our product’s dock.2. Select “iPod mode” by pressing SOURCE button on RemoteControl.3. Press CLEAR button on Remote Control. This will pass controlback to your iPod/iPhone while also ensuring that theiPod/iPhone video and audio signals are enabled.This product can navigate, control and play Music, Videos, and Photosstored on your iPod/iPhone. To do so, simply follow the steps in the UserManual.However, some iPod/iPhone applications – for example, those thatprovide internet-streaming audio or video (e.g. YouTube) – requirethat you use the iPod/iPhone’s controls directly, rather than usingour product’s controls.Este producto puede navegar, controlar y reproducir Música, Videos y Fotos almacenados ensu iPod/iPhone. Para hacer eso, simplemente siga los pasos en el Manual del Usuario.Sin embargo, algunas aplicaciones iPod/iPhone – por ejemplo, aquellas que suministranaudio o video continuo en Internet (por ejemplo, YouTube) – requieren que usted usedirectamente los controles del iPod/iPhone, en lugar de usar los controles de nuestroproducto.Para ver o escuchar los contenidos de tal aplicación para iPod/iPhone:1. Inserte su iPod/iPhone en el acoplador de nuestro producto.2. Seleccione el “modo iPod” presionando el botón SOURCE en el control remoto.3. Presione el botón CLEAR en el control remoto. Esto regresará el control a su iPod/iPhoneal mismo tiempo que asegura que las señales de audio y vídeo del iPod/iPhone seanactivadas.Cet appareil peut naviguer, commander et lire la Musique, les Vidéos et les Photos enregistréessur votre iPod/iPhone. Pour ce faire, suivez les étapes dans le guide de l’utilisateur.Par contre, certaines applications pour les iPod/iPhone – par exemple, celles quifournissent des contenus audio ou vidéo (p. ex., Youtube) en continu par Internet –nécessitent l’utilisation des commandes du iPod/iPhone plutôt que les commandes del’appareil.Pour afficher ou écouter les contenus d’une telle application iPod/iPhone:1. Insérez votre iPod/iPhone dans la station d’accueil de l’appareil.2. Sélectionnez le « mode iPod » en appuyant sur la touche SOURCE de la télécommande.3. Appuyez sur la touche CLEAR de la télécommande. Cela transférera les commandes àvotre iPod/iPhone tout en assurant que les signaux audio et vidéo du iPod/iPhone sontactivés.DRC300iHPrinted in China / Impreso en China / Imprimé en Chine810-793095W010810-793095W010Drop in sheet for DRC300iHSize: 148x210mm80 gsm WF paper, print black (1C+0)Dec 7, 2009