RCA drc 8335 User Manual

Also see for DRC8335 - DVD Recorder & VCR Combo: Specification sheet Specifications Quick start guide User manual

9EControles generalesPanel frontal 21 3456789101. Casetera VCR2. COPY – combinación de teclas para transferir cintas (VHS)a discos (DVD±R/RW)3. Bandeja de disco DVD4. Receptáculos de entrada frontales• INPUT AUDIO (L/R) y VIDEO – para conectar unaentrada externa con cables A/V.• S-VIDEO – para conectar una entrada externa con cableS-video. La conexión S-video maneja imágenes solamentey no sonido. No olvide conectar los cables de audio.• DV IN – para conectar una entrada externa (por ejemplo,cámara de video DV) a través de una conexión FirewireIEEE 1394.5. Controles DVD• SKIP CH – o SKIP CH + – para ir al título, capitulo opista anterior o siguiente en un disco.• PLAY/PAUSE – para iniciar la reproducción de disco. Parapausar la grabación o reproducción.• STOP/OPEN – para detener la grabación o reproducción.Para abrir o cerrar la bandeja de disco.• INPUT – para seleccionar las fuentes audiovisuales(aparatos conectados a los varios receptáculos).DV – para ver el equipo conectado a DV IN.AV1/REAR – para ver el aparato conectado a losreceptáculos de entrada en la parte posterior de launidad.AV2/FRONT – para ver el equipo conectado a losreceptáculos de entrada al frente de la unidad.TUNER – para ver señales de TV de la antena.DVD REC – para iniciar la grabación a un discoDVD±R/RW.6. Sensor del control remoto7. Pantalla8. Indicador VCR (se enciende cuando la VCR está enoperación)9. Controles VCR• SKIP +/– – para saltar a la grabación previa o siguiente enla pista durante la reproducción.• PLAY/PAUSE – para iniciar y pausar la reproducción decinta.• STOP/EJECT – para detener la reproducción de cinta. Paraexpulsar la cinta.• VHS REC – para iniciar la grabación de cinta.10. ON/STANDBY – para encender y apagar la unidad (modoen espera).ConexionesComponente(Y, Pb, Pr)S-VideoVideo(receptáculoamarillo)Calidad de videoLa MejorMejorBuena4. Entrada AV (ENTRADA)Estos receptáculos reciben audio y video de uncomponente compatible, tal como un receptor satelital.Otro grupo de receptáculos de entrada están al frente dela unidad para conectar temporalmente componentestales como una videocámara o una unidad de juegos devideo.5. Entrada S-Video (ENTRADA)Si su receptor satelital o convertidor de cable tiene unreceptáculo de salida S-VIDEO, conecte el cable S-VIDEO aeste receptáculo debido a que suministra mejor calidadde imagen que el video estándar (el receptáculoamarillo). Además del receptáculo de entrada S-Video enel panel posterior, hay otro al frente de la unidad.DRC8335_E(verB) 7/23/07 3:40 PM Page 9