RedMax EXZ260S-PH Operator's Manual

Also see for EXtreme BC-EX850: Owner's/operator's manual

GarantieDÉCLARATION DE GARANTIE DUSYSTÈME DE CONTRÔLE DESÉMISSIONS PAR ÉVAPORATION DUGOUVERNEMENT FÉDÉRALAMÉRICAIN, DE LA CALIFORNIE ETDU CANADARemarque : La présente annexe est destinéeprincipalement aux clients ou aux utilisateursoccasionnels.IMPORTANT :Le présent produit est conforme à laréglementation de la Phase 3 de l’EnvironmentalProtection Agency (EPA) des États-Unis en ce quiconcerne les émissions d’échappement etd’évaporation. Pour assurer la conformité à la Phase 3de l’EPA, nous recommandons le recours à des piècesde remplacement d’origine Husqvarna uniquement.L’utilisation de pièces de remplacement non conformesest une infraction à la législation fédérale.VOS DROITS ET OBLIGATIONS EN VERTU DE LAGARANTIEL’EPA (Environmental Protection Agency, l’agence deprotection de l’environnement des États-Unis), le CARB(California Air Resources Board : direction desressources atmosphériques de Californie),Environnement Canada et Husqvarna Forest & Gardensont heureux de détailler pour vous la garantie dusystème de contrôle des émissions par évaporation devotre petit moteur hors route 2019-2020. En Californie,l’équipement neuf équipé d’un petit moteur hors-routedoit être conçu, fabriqué et équipé de manière àrépondre aux strictes normes antipollution de l’État.Husqvarna Forest & Garden doit garantir les systèmesde contrôle antipollution de votre petit moteur hors routependant les périodes figurant sur la liste ci-dessous àcondition que votre petit moteur hors route ou tout autreéquipement ne présente aucun signe d’abus, denégligence ou d’entretien inapproprié menant à ladéfaillance du système de contrôle des émissions. Votresystème de contrôle antipollution peut comprendre despièces telles qu’un carburateur, un système d’injectionde carburant, un système d’allumage, un pot catalytique,des réservoirs de carburant, des conduites de carburant(pour le carburant et les vapeurs de carburant), desbouchons de réservoir de carburant, des soupapes, desabsorbeurs, des filtres, des pinces et d’autrescomposants associés reliés aux émissions. Il peut aussicomprendre des flexibles, de courroies, des raccords etd’autres pièces liées aux émissions. En cas deproblème couvert par la garantie, Husqvarna Forest &Garden répare votre petit moteur hors route sans frais,diagnostic, pièces et main-d'œuvre compris.COUVERTURE DE LA GARANTIE DU FABRICANTLe système de contrôle des émissions par évaporationpour petit moteur hors route est garanti deux ans. Si unepièce de votre petit moteur hors route liée aux émissionsest défectueuse, elle doit alors être réparée ouremplacée par Husqvarna Forest & Garden.RESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE EN VERTUDE LA GARANTIE• En tant que propriétaire d’un petit moteur hors route,vous êtes responsable de respecter l’entretienobligatoire indiqué dans le manuel de l’utilisateur.Husqvarna Forest & Gardenvous recommande deconserver tous les reçus relatifs à l'entretien de votrepetit moteur hors route, mais Husqvarna Forest &Garden ne peut pas refuser l'application de lagarantie pour la seule raison de l'absence de reçu oudu non respect de l'entretien obligatoire prévu.• En tant que propriétaire d'un petit moteur hors route,vous devez savoir que Husqvarna Forest & Gardenpeut vous refuser la couverture de la garantie sivotre petit moteur hors route ou une pièce estdéfaillant en raison d'un abus, de négligence, d'unentretien inapproprié ou de modifications nonapprouvées.• Vous avez la responsabilité de présenter votre petitmoteur hors route au service technique ou au centrede distribution de Husqvarna Forest & Garden dèsqu'un problème se manifeste. Les réparationscouvertes par la garantie doivent être effectuéesdans un délai raisonnable qui n’excède pas 30 jours.Pour toute question relative à vos droits etresponsabilités relativement à votre garantie,communiquer avec Husqvarna Forest & Garden auÉTATS-UNIS au 1-800-487-5951 ou aux CANADAau 1-800-805-5523, ou alors envoyer un courriel àl’adresse emissions@husqvarnagroup.com.DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA GARANTIELa période de garantie commence à la date à laquelle lemoteur ou le matériel est livré au dernier acheteur.DURÉE DE LA COUVERTUREHusqvarna Forest & Garden garantit au dernier acheteuret à chacun des propriétaires suivants que le petitmoteur ou l’équipement hors route a été conçu, construitet équipé dans le respect de toutes les réglementationsapplicables édictées par l’EPA et le CARB et est exemptde tout défaut matériel ou de fabrication pouvantprovoquer la panne d’une pièce garantie pendant unepériode de deux ans.ÉLÉMENTS COUVERTSRÉPARATION OU REMPLACEMENT DES PIÈCES :La réparation ou le remplacement de toute piècegarantie en vertu de la garantie doit être effectué sansfrais pour le propriétaire dans un centre de garantie. Lesréparations ou l'entretien en vertu de la garantie sontassurés par tous les centres de distribution de72 1111 - 002 - 21.03.2019