Samsung DVD-F1080W User Manual

Also see for DVD-F1080: Owner's instructions User manual User manual User manual Manual

Contents

FRA-27FonctionsAvanceesRéglage du rapport d’aspect hauteur-largeurde l’écran (EZ View)La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect (DVD)Appuyez sur la toucheEZ VIEW.- La taille de l’écran semodifie lorsque la toucheest actionnée à plusieursreprises.- Le mode écran zoomfonctionne différemmentselon la configuration del'écran dans le menuConfiguration de l'affichage.- Pour que le boutonEZ VIEW fonctionnecorrectement, vous devezrégler le format d'imagecorrect dans le menuConfiguration de l'affichage.(voir pp. 50-52).Connexion à un téléviseur 16:9Les disques au rapport d’aspect 16:9- Ecran LargeLe contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9.- Ajustement à l’écranDes bandes noires cachent les parties supérieure etinférieure de l’écran. Lors de la lecture d’un disque aurapport d’aspect de 2.35:1, les bandes noires au haut et aubas de l’écran disparaissent, et l’image s’étireverticalement. (Dans le cas de certains disques, il se peutque les bandes noires ne disparaissent pascomplètement.)- ElargissementLes extrémités et les parties supérieure et inférieure del’écran sont amputées, alors que la partie centrale del’écran s’agrandit.Les disques au rapport d’aspect 4:3- Format LargeAffichage du DVD au rapport 16:9. L’image s’étireverticalement.- Ajustement à l’écranDes bandes noires cachent les parties supérieure etinférieure de l’écran. L’image remplit l’espace entre lesdeux bandes et a l’apparence étirée à la verticale.- ElargissementLes extrémités et les parties supérieure et inférieure del’écran sont amputées, alors que la partie centrale del’écran s’agrandit.- Ajustement VerticalLors du visionnement d’un DVD au rapport d’aspect 4:3 surun téléviseur au rapport hauteur-largeur 16:9, l’image estdélimitée d’une bande noire des deux extrémités pourqu’elle n’ait pas d’apparence étirée horizontalement.C h a p i t r e 4F O N C T I O N S A VA N C E E SEZ VIEWEcran Large▼ Pour faire disparaître la barre de rapport deforme, appuyez sur le bouton CANCEL.