Samsung HT-J4100 User Manual

Also see for HT-J4100: User manual

26 - FrançaisAnnexeInformation complémentaireRemarqueConnexionsSORTIE HDMI• Selon votre téléviseur, certaines résolutions de sortieHDMI pourraient être incompatibles.• Un câble HDMI qui est trop long pourrait entraînerdu bruit à l’écran. Si c’est le cas, réglez la fonctionCouleurs profondes HDMI en la réglant àDésactiver dans le menu.ParamètresFormat d'image télé• Selon le type de disque que vous utilisez, certainsrapports de format pourraient ne pas être disponibles.• Si vous sélectionnez un format d’image et desoptions qui diffèrent de ceux de votre téléviseur,l'image pourrait sembler déformée.• Si vous sélectionnez le format 16:9 original, votretéléviseur pourrait afficher en format 4:3 Pillarbox(barres noires sur les côtés de l'image).BD Wise (produits Samsung uniquement)• Lorsque la fonction BD Wise est activée, leparamètre Définition se règle automatiquement pardéfaut à BD Wise et BD Wise apparaît dans le menuDéfinition.• Si le produit est connecté à un périphérique neprenant pas en charge la technologie BD Wise,vous ne pourrez pas utiliser la fonction BD Wise.• Pour assurer un bon fonctionnement de BD Wise,veillez à définir la résolution BD Wise à Activer.dans le menu du produit et dans celui du téléviseur.Sortie numérique• Veillez à sélectionner la Sortie numériqueappropriée, sans quoi vous risquez de ne rienentendre ou de simplement entendre un bruit fort.• Si le périphérique HDMI (récepteur A/V, téléviseur)ne peut pas prendre en charge les formatscompressés (Dolby numérique, DTS), le signal audioest émis en format PCM.• Les DVD ordinaires n’autorisent pas l’audioBONUSVIEW ni les effets sonores de navigation.• Certains disques Blu-ray n’offrent pas d'audioBONUSVIEW ni d’effets sonores de navigation.• La configuration du paramètre Sortie numérique n’aaucune incidence sur la sortie audio analogique (G/D) ou HDMI sur votre téléviseur. Elle a une incidencesur la sortie audio optique et HDMI lorsque votreproduit est connecté à un récepteur A/V.• Si vous écoutez des pistes sonores audio MPEG, lesignal audio est produit dans le format PCM, quellesque soient vos sélections de Sortie numérique(PCM ou train de bits).• La Sortie numérique peut être activée lorsqueSélect. haut-parleur est réglé à Haut-parleur TV.Anynet+ (HDMI-CEC)• Selon le type de votre téléviseur, certainesrésolutions de sortie HDMI peuvent ne pas êtreprises en charge. Veuillez vous reporter au guided'utilisation de votre téléviseur.• Cette fonction n’est pas disponible si le câble HDMIne peut prend pas en charge le format CEC.• Si le logo Anynet+ est apposé sur votre téléviseurSamsung, le téléviseur prend en charge la fonctionAnynet+.Gestion données Blu-ray• Lorsque vous utilisez un périphérique de stockagede mémoire externe, la lecture du disquepourrait être interrompue si vous déconnectez lepériphérique USB en cours de lecture.• Seuls les périphériques USB de format de systèmede fichier FAT (étiquette de volume DOS 8.3) sontpris en charge. Nous vous recommandons d’utiliserles périphériques USB qui prennent en charge leprotocole USB 2.0 avec une vitesse de lecture/écriture de 4 Mbit/s ou supérieure.• La fonction Reprendre lecture pourrait ne pasfonctionner après le formatage du périphérique destockage.• La capacité totale pour la Gestion donnéesBlu-ray peut différer, selon les conditions.Réglage haut-parleurs• Lorsque Sélect. haut-parleur est réglé à Haut-parleur TV, le son est restitué par les haut-parleursdu téléviseur.Audio HDMI• Lorsque la sortie audio HDMI est produite parl’enceinte du téléviseur, elle est automatiquementsous-échantillonnée à 2 canaux.Canal retour audio• Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) estDésactiver, la fonction Canal retour audio n’estpas disponible.• L’utilisation d’un câble HDMI non certifié pourutiliser la fonction ARC (canal retour audio) pourraitentraîner un problème de compatibilité.• La fonction ARC n’est disponible que si le téléviseurconnecté prend en charge la fonction ARC.LectureLecture d’un fichier vidéo• Les fichiers vidéo qui ont un débit binaire élevéde 20 Mbit/s ou plus altèrent la capacité desfonctionnalités du produit et pourraient s'arrêter encours de lecture.