Español - 22Seleccionar altavozCuando se ve el televisor conectado a un sistema Home Cinema, se debe apagar el altavoz del televisor para que la salida de audio deltelevisor utilice los altavoces del Home Cinema (externos).Altavoz externo: Utiliza los altavoces externos (Home Cinema) para la salida del sonido.Altavoz de TV: Utiliza los altavoces del TV para la salida del sonido.Si selecciona Altavoz externo en el menú Seleccionar altavoz, se limita la configuración del sonido.Los botones de volumen y MUTE no funcionan si Seleccionar altavoz está establecido en Altavoz externo. Configure el volumendel sistema Home Cinema.Altavoces internos del televisor Audio Out (Optical, R/L Out) para el sistema de sonidoRF, AV, Componente, PC, HDMI RF, AV, Componente, PC, HDMIAltavoz de TV Salida de altavoces Salida de sonidoAltavoz externo Silencio Salida de sonidoSin señal del vídeo Silencio SilencioReinicio del sonido → Reiniciar todo / Reinic. modo sonido / CancelarPuede restaurar la configuración del sonido con los valores predeterminados de fábrica.Reinic. modo sonido: Se restablecen los valores del sonido predeterminados.❑NN❑NCONFIGURACIóNConfiguración del menú de configuraciónIdiomaSe puede configurar el idioma de los menús.TiempoRelojEstablecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV.La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO.Si desconecta el cable de alimentación, debe configurar el reloj de nuevo.Modo RelojSe puede configurar la hora actual manual o automáticamente.Auto: Configure la hora automáticamente con la hora de la emisora digital.Manual: Configure la hora actual manualmente.Según la emisora y la señal, la hora automática no se puede ajustar correctamente. En este caso, ajuste la hora manualmente.La antena y el cable se deben conectar para ajustar la hora automáticamente.Config. RelojPuede ajustar la hora actual manualmente.Esta función sólo está disponible si Modo Reloj está configurado como Manual.Puede ajustar el mes, el día, el año, la hora y el minuto directamente pulsando los botones numéricos del mando a distancia.Zona TiempoSeleccione la zona horaria.Esta función sólo está disponible si Modo Reloj está configurado como Auto.Horario de Verano (Horario de verano) → Apagado / Encendido / AutoActiva o desactiva la función del horario de verano.Esta función sólo está disponible si Modo Reloj está configurado como Auto.TemporizadorEl temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período prefijado (30, 60, 90, 120, 150 y 180minutos).Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede configurar el temporizador seleccionando Herramientas →Temporizador.Para cancelar la función Temporizador seleccione Apagado.¦❑❑ON●––NN●NN●N●NTNPlug & PlayIdioma : Español ►TiempoV-ChipSubtítuloMelodía : MedioModo Juego : ApagadoAhorro energía : ApagadoConfiguración