Samsung LN40C610N1F User Manual

Also see for LN40C610N1F: Quick setup guide User manual User manual User manual User manual

2 Español2Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden serdiferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previoaviso.Información importante sobre la garantía relativa al formato de visualización del televisorPara obtener más información sobre los términos de la garantía, consulte la tarjeta de garantía.✎Las pantallas LCD con formato de pantalla panorámica (16:9, la relación de aspecto ancho:alto de la pantalla) están diseñadas principalmente paravisualizar vídeos de movimiento de formato panorámico. Las imágenes deben estar principalmente en el formato panorámico de relación 16:9, oampliadas para llenar la pantalla si el modelo tiene esta opción y las imágenes están en movimiento constante. La visualización de imágenes y gráficosestáticos en la pantalla, como las barras oscuras laterales en programación y vídeos de televisión en formato estándar no ampliados, debe limitarse a nomás del 5% del tiempo total de visualización del televisor por semana.Asimismo, la visualización de otras imágenes estáticas y de texto, como informes bursátiles, pantallas de videojuegos, logotipos comerciales, sitios webo gráficos y patrones de ordenador, se debe limitar en todos los televisores al tiempo especificado más arriba. La visualización de imágenes estáticas quesupere los límites de las instrucciones anteriores puede producir un envejecimiento desigual de las pantallas LCD, lo que provocará una reproducciónsuperpuesta sutil pero permanente de la imagen de la LCD. Para evitarlo, varíe la programación y las imágenes y, sobre todo, visualice imágenes enmovimiento a toda pantalla, no gráficos estáticos ni barras oscuras. En modelos de LCD que ofrezcan opciones para el tamaño de la imagen, utilice estoscontroles para ver los distintos formatos como imagen a toda pantalla.Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre elenvejecimiento desigual de la LCD como resultado de la selección y el uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.DOCUMENTO DE GARANTÍA LIMITADA PARA NORTEAMÉRICA DE SAMSUNG ELECTRONICS•De acuerdo con los requisitos, condiciones, exclusiones y limitaciones de la Garantía limitada original suministrada con los productos de SamsungElectronics (SAMSUNG), así como los requisitos, condiciones, exclusiones y limitaciones incluidos en el presente documento, SAMSUNGproporcionará adicionalmente un servicio de reparación de garantía en EE.UU. para los productos de SAMSUNG adquiridos en Canadá, y enCanadá respecto a los productos de SAMSUNG adquiridos en EE.UU., para el período de garantía especificado originalmente, y sólo para elcomprador original.Las reparaciones en garantía descritas anteriormente deben realizarse en centros de servicio técnico autorizados de SAMSUNG. Junto con estedocumento, se debe presentar un documento de garantía limitada original y una factura con fecha como prueba de compra en el centro de serviciotécnico. El transporte a y desde el centro de servicio técnico es responsabilidad del comprador. Las condiciones cubiertas se limitan solamente adefectos de fabricación en material y mano de obra, y sólo los que se hayan producido con un uso normal del producto.Excluidas, pero no limitadas a ellas, se encuentran las disposiciones originales especificadas para los servicios a domicilio o en las instalaciones de laempresa, tiempos máximos y mínimos de reparación, cambios o sustituciones, accesorios, opciones, actualizaciones o consumibles.Para conocer la ubicación de un centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG, llame al número gratuito indicado:– En EE. UU.: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)– En Canadá: 1-800-SAMSUNGAdvertencia sobre las imágenes fijasEvite mostrar en la pantalla imágenes fijas (como archivos de imágenes jpeg) o elementos con imágenes fijas (como logotipos de los programas detelevisión o con formato de imagen 4:3, barras de cotizaciones o de noticias en la parte inferior de la pantalla, etc). Una visualización continuada deimágenes fijas puede crear imágenes fantasma en la pantalla LCD, lo que afectará a la calidad de la imagen. Para reducir este riesgo, siga estasrecomendaciones:Evite mostrar el mismo canal de televisión durante largos periodos de tiempo.•Intente ver siempre las imágenes en pantalla completa, utilice el menú del formato de imagen del televisor para obtener la mejor coincidencia.•Reduzca los valores del brillo y el contraste al mínimo necesario para conseguir la calidad de imagen deseada, ya que los valores superiores pueden•acelerar la velocidad del proceso de quemado.Utilice con frecuencia todas las funciones del televisor diseñadas para reducir la retención de la imagen y el desgaste de la pantalla; consulte el•apartado adecuado del manual del usuario para obtener más información.Seguridad en el espacio de instalaciónMantenga la distancia requerida entre el producto y otros objetos (por ejemplo, paredes) para asegurar la ventilación adecuada.En caso contrario, se podría producir un incendio por un incremento de la temperatura interna del producto.Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics.✎ Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con el riesgo de causarx lesiones personales.El aspecto puede variar según el producto.✎Instalación con un soporte Instalación con un montaje mural4pulgadas4pulgadas4pulgadas4pulgadas4pulgadas4pulgadas4pulgadas© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.