20 Español20Funciones básicasFrancés canadiense: Puede bloquear los programasde TV según la clasificación Francés Canadiense.G– : General/8 ans+: Programación generalmenteconsiderada aceptable para niños mayores de 8años sin acompañamiento de adultos. / 13 ans+:Es posible que la programación no sea adecuadapara niños menores de 13 años. / 16 ans+: Laprogramación no es adecuada para niños menoresde 16 años. / 18 ans+: Programación restringida paraadultos.La función✎ V-Chip bloqueará automáticamentecualquier categoría que trate material mássensible. Por ejemplo, si bloquea la categoría8 ans+, también se bloquearánautomáticamente 13 ans+, 16 ans+ y 18 ans+.Clasificación U.S. Descargable: La información de larestricción de bloqueo se puede usar mientras se venlos canales DTV.NOTA✎ Si la información no se descarga desdex la emisora, el menú Clasificación U.S.Descargable está desactivado.La información de la restricción de bloqueo sex puede descargar automáticamente mientras seven los canales DTV. Esto puede tardar algunossegundos.El menúx Clasificación U.S. Descargableestá disponible después de que la informaciónse haya descargado desde la emisora. Sinembargo, según el tipo de información de laemisora, el menú podría no estar disponiblepara su uso.Los niveles de restricción de bloqueox difieren según la emisora. El nombre demenú predeterminado y Clasificación U.S.Descargable cambian según la informacióndescargada.Aunque configure la visualización en pantallax en otro idioma, el menú Clasificación U.S.Descargable siempre lo verá en inglés.La clasificación bloqueará automáticamentex determinadas categorías que traten materialmás sensible.Los títulos de clasificación (por ejemplo,x nivel de humor, etc.) y las clasificaciones detelevisión (por ejemplo, DH, MH, H, etc.) puedendiferir según la emisora.Cambiar Código■ : Aparecerá la pantalla para cambiarel código. Escriba un nuevo código PIN de 4 dígitos.En cuanto se introducen los 4 dígitos, aparece lapantalla Confirmar Nuevo Código. Vuelva a escribirlos 4 dígitos. Cuando desaparezca la pantalla deconfirmación, el código quedará memorizado.Cómo ver un canal restringido.Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip lobloqueará. La pantalla quedará en blanco y aparecerá elsiguiente mensaje:Este canal está bloqueado por V-Chip. Introduzca PINpara desbloquear.Si olvida el PIN, pulse los botones del mando a✎ distancia en la siguiente secuencia para reiniciar elcódigo a "0-0-0-0" : POWER (apagar) → MUTE → 8→ 2 → 4 → POWER (encender)Otras funciones¦MENUO m → Configuración → ENTEREIdioma del menúAjuste el idioma de los menús.1. Seleccione Idioma del menú y pulse el botón ENTERE.2. Seleccione el idioma que desee y pulse el botón ENTERE.Elija una opción entre✎ English, Español y Français.Subtítulos(Mensajes de texto en pantalla)Subtítulo (Apagado/Encendido)■ : Puedeactivar o desactivar la función de subtítulos.Si los subtítulos no están disponibles, nose mostrarán en la pantalla.La función de✎ Subtítulos no estádisponible en los modos Componente, HDMI ni PC.Modo de Subtítulo■ : Puede seleccionar el modo desubtítulo deseado.La disponibilidad de los subtítulos depende del✎ programa que se esté emitiendo.Programado / CC1~CC4 / Texto1~Texto4: (sólo canalesanalógicos) La función de subtítulos analógicos funcionatanto en el modo de canal de televisión analógica comocuando la señal se dirige de un dispositivo externo altelevisor. (Según la señal de transmisión, la función desubtítulos analógicos puede funcionar con canales digitales.)Programado / Servicio1~Servicio6 / CC1~CC4 /Texto1~Texto4: (sólo canales digitales) La función desubtítulos digitales funciona con canales digitales.Es posible que✎ Servicio 1~6 no estén disponiblesen el modo de subtítulos digitales según el tipo deemisión.PPOWERFAV.CHCHLISMEDIP.MODES.MODEP.SIZCCMTSINFOSLEEP