Samsung PN42B430 User Manual

Also see for PN42B430: User manual

Contents

Suite...Français - 27Sélect. le haut-parleurLorsque vous visionnez une émission sur un téléviseur branché à un cinéma maison,coupez le son des haut-parleurs du téléviseur afin d’entendre celui des haut-parleurs(externes) du cinéma maison.Haut-p. externe : Utiliser les haut-parleurs externes (cinéma maison) pour la sortie du son.Haut-parleur TV : Utiliser les haut-parleurs du téléviseur pour la sortie du son.Si vous choisissez Haut-p. externe dans le menu Sélect. le haut-parleur, lesréglages du son seront limités.Les touches de volume et MMUTE ne fonctionnent pas lorsque la fonction Sélect. lehaut-parleur est réglée à Haut-p. externe.Réglez le volume sur votre cinéma maison.Haut-parleurs internes du téléviseur Sortie audio (optique, sortie G/D) vers la chaîne audioTV / AV / Composante / HDMI TV / AV / Composante / HDMIHaut-parleur TV Sortie des haut-parleurs Sortie du sonHaut-p. externe Sourdine Sortie du sonAucun signal vidéo Sourdine SourdineFabriqué sous licence par Dolby Laboratories.Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.Réinitialisation du sonVous pouvez rétablir les paramètres audio par défaut.Réinitial. tout : Tous les paramètres audio par défaut sont rétablis.Réinit. mode son : Les paramètres sonores par défaut des valeurs actuelles sont rétablis.Effacer : Choisir les options de réinitialisation du son.❑••NN❑•••Réglage du menu ConfigurationLangueVous pouvez régler la langue de menu.Mode Jeu → Off / OnLorsqu’une console de jeu, comme PlayStation MC ou Xbox MC , est branchée, la sélection dumenu.Jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste.Si le Mode Jeu est activé,le mode Image passe automatiquement à Standard et il nepeut pas être modifié.le mode Son passe automatiquement à Personnel et il ne peut pas être modifié.Régler le son à l’aide de l’égaliseur.La fonction Régler du menu Son est activée. La fonction Régler rétablit les paramètres par défaut de l’option Égaliseur.Le Mode Jeu n’est pas disponible en mode TV standard ou lorsqu’il est désactivé.Si l’image est de mauvaise qualité lorsqu’un appareil externe est branché au téléviseur, vérifiez si le Mode Jeu est réglé sur On.Si vous affichez le menu TV en Mode Jeu, l’écran oscille légèrement.Le symbole ( ) s’affiche à l’écran, indiquant que le Mode Jeu est activé avec la source sélectionnée.Cette option ne prend en charge que la fonction de jeu.❑❑•••NNNNNPrêt à l’emploiLangue : Français ►HeureMode Jeu : OffV-ChipSous-titresMélodie : MoyenÉconomiseur énergie : OffConfigurationSonSon multi-piste : StéréoVolume auto : OffSélect. le haut-parleur : Haut-parleur TV ►Réinitialisation du sonDescription des fonctions