Samsung PN50A50SF User Manual

Also see for PN50A530 - 50" Plasma TV: Manual Safety instructions User manual

Contents

Español� �� Aspecto general� del� panel� de conexionesTomas del� panel� posteriorUse las tomas del panel posterior para conectar componentes de A/V que estarán disponibles permanentemente, como unvídeo o un reproductor de DVD. Si desea más información sobre la conexión del equipo, consulte las páginas 9-15. El color yla forma del producto pueden variar, según el modelo.1 Botón de encendidoConexión para el cable de alimentación suministrado.2 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)Conexión para un componente de audio digital.3 AUDIO OUT (R/L)Salidas de audio para dispositivos externos.4 PC IN[PC]/[AUDIO]Conexión para el terminal de salida de audio y vídeodel PC.5 DVI IN (HDMI �) (AUDIO��R/L)Conexión para el terminal de salida de audio DVI de undispositivo externo.6 HDMI IN 1, �........ .... ... ......... HD.. .. u. .........v. qu...... ....... HD... (HD.. 2 .. ........... ... HD..-DVI-IN y con la conexión de un ordenador.)- Esta entrada se puede utilizar también como unaconexión DVI con entradas de señales de audioanalógicas independientes. Para realizar esta........ .. ..qu.... u. ...... ......... HD../DV..- .u.... .. u.. u. ......... HD../DV., .... ........ ..señales de audio analógicas DVI del televisor permitenrecibir señales de audio por las entradas derecha eizquierda desde el dispositivo DVI.7 ANT IN... u. ........ ........ .. 75 Ω .... ...... . ... ...cable.8 SERVICESólo para servicio.9 EX��LINKToma de conexión para un soporte de montajemural opcional. Esto le permitirá ajustar el ángulode visualización del televisor mediante el mando adistancia.0 COMPONENT IN 1, � / AV IN 1Conexión para el componente de vídeo/audio.E.. ......... ...P.NEN. .N 1 .....é. .. u.. ....terminal AV IN 1.- ........ .... ... ...... .. v.... ... ......... ...P.NEN.IN 1 [Y/VIDEO] y el cable de audio a los terminales...P.NEN. .N [R-..D..-.].Terminal�es del� panel� l�ateral�Utilice los terminales del panel lateral derecho para conectar un componente que sólo se use ocasionalmente, como unavideocámara o una consola de videojuegos. El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.1 HDMI IN �........ .... ... ......... HD.. .. u. .........v. qu. ..... ....... HD...2 S��VIDEO (AV IN �)Entrada de S-Vídeo para dispositivos externos con salida de S-Vídeo.3 AV IN �Entradas de audio y vídeo para dispositivos externos.4 AURICULARESPuede conectar unos auriculares si desea ver un programa de televisión sin molestar a laspersonas que están en la misma habitación.