Français - 1702 FONCTIONNEMENTREMPLACEMENT DU FILTREÀ EAUAfin d’éviter les risques de fuite, n’utilisezJAMAIS de filtre à eau de marque génériquedans votre réfrigérateur SAMSUNG.UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES ÀEAU DE MARQUE SAMSUNG.SAMSUNG ne sera pas tenu responsable encas de dommages matériels incluant mais ne selimitant pas aux dommages matériels causés parl’utilisation d’un fi ltre à eau générique.Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pourfonctionner UNIQUEMENT avec un fi ltre à eauSAMSUNG.Le « voyant du fi ltre » vous permet de savoirquand la cartouche du fi ltre à eau doit êtreremplacée. Afi n de vous laisser le temps de vousprocurer un fi ltre neuf, le voyant rouge s’allumeun peu avant que le fi ltre ne soit totalement usé.Remplacer le filtre à temps permet d’avoir toujoursune eau fraîche et pure.1. Faites tourner le filtreà eau de 90 degrésdans le sens inversedes aiguilles d’unemontre.2. Retirez l’ancienfiltre à eau de sonlogement.3. Insérez le filtre àeau neuf dans celogement.4. Faites tourner lefiltre à eau neuf de90 degrés dans lesens des aiguillesd’une montre.5. Appuyez sur le bouton «Alarm/hold 3 sec forFilter Reset» (Alarme/Appuyez pendant 3 spour réinit. filtre) ( ) pendant environ troissecondes pour remettre le voyant du filtre àeau à zéro. Le voyant s’éteint.AVERTISSEMENTUne nouvelle cartouche du filtre à eaupeut provoquer de brefs jets d’eau dudistributeur d’eau. Ces jets d’eau sontprovoqués par des bulles d’air dans le tuyau.Cela ne présente aucun problème pour lefonctionnement.Éliminer toute substance résiduelleprésente à l’intérieur du tuyaud’arrivée d’eau après installation d’unfi ltre neuf1. Press the Water button, and then push theDispenser Lever with a cup or glass.2. Flush 1 gallon of water through the filter, onecup or glass at a time. (Flush approximately6 minutes.) This will clean the water supplysystem and remove air from the lines.- Additional flushing may be required in somehouseholds.3. Open the refrigerator door and make surethere are no water leaks coming from thewater filter.Arrivée d’eau par osmose inverseIMPORTANT : la pression de l’eau sortant d’unsystème d’osmose inverse et arrivant dans lavanne d’arrivée d’eau du réfrigérateur doit êtrecomprise entre 35 et 120 psi (241 et 827 kPa).Si un système de fi ltration d’eau d’osmose inverseest raccordé à votre arrivée d’eau froide, lapression de l’eau arrivant à ce système doit êtrede 40 à 60 psi minimum (276 à 414 kPa.)Si la pression de l’eau arrivant au systèmed’osmose inverse est inférieure à 40 à 60 psi (276à 414 kPa) :• Vérifiez que le filtre sédiment du systèmed’osmose inverse n’est pas obstrué.Remplacez le filtre si nécessaire.• Laissez le temps au réservoir du systèmed’osmose inverse de se remplir après uneutilisation intensive.• Si votre réfrigérateur est équipé d’un filtre àeau, cela peut réduire davantage la pressionde l’eau s’il est utilisé en conjonction avec unsystème d’osmose inverse. Retirez le filtre àeau.Si vous avez des questions sur votre pressiond’eau, contactez un plombier qualifi é agréé.Commande des filtres de rechangePour commander plusieurs cartouches de fi ltre àeau, contactez votre distributeur Samsung agréé.DA68-02500A-11.indb 17DA68-02500A-11.indb 17 2013. 12. 2. 9:482013. 12. 2. 9:48