Samsung SCH-U430 User Manual

Also see for SCH-U430 Series: User manual User guide User guide Information guide

Contents

Samsung SCH-U430 User Manual Manual pdf 4 page image

1ContenidoSección 1: Para comenzar .............................................4Explicación de este Manual del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Notas y consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Uso de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Encendido y apagado del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Configuración del correo de voz* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Sección 2: Explicación del teléfono ............................. 10Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Vista del teléfono cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Vista del teléfono abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Teclas de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Explicación de los componentes de la pantalla . . . . . . . . . . . . 15Sección 3: Funciones de las llamadas ........................18Realización de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Contestación de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Opciones de las llamadas en progreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Llamadas recientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Comandos de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Sección 4: Navegación por los menús ........................30Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Sección 5: Introducción de texto ................................. 37Cambio del modo de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Introducción de texto usando el modo Palabra . . . . . . . . . . . . 37Introducción de mayúsculas y minúsculas . . . . . . . . . . . . . . . 38Introducción de símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Introducción de números . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Introducir texto rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Sección 6: Explicación de sus contactos .................... 40Apertura del menú Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Iconos de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Añadir un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Añadir pausas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Grupos de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Búsqueda de una entrada de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Editar la entrada de un contacto existente . . . . . . . . . . . . . . . 46Eliminar una entrada de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Mi tarjeta de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Búsqueda de mi propio número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . 49Contactos de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Sección 7: Mensajería ................................................. 51Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Creación y envío de mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Creación y envío de mensajes con foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Creación y envío de mensajes con voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Recuperación de mensajes nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56