Samsung SPH-M575 Safety Information Manual

Also see for Restore SPH-M575: User manual User manual

Contents

4Programa de vigilancia, epidemiología y resultadosfinales (SEER, por sus siglas en inglés) del InstitutoNacional del CáncerEl Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por sus siglas eninglés) hace el seguimiento de las estadísticas del cánceren los Estados Unidos para detectar cualquier cambio enlas tasas de nuevos casos de cáncer cerebral. Si losteléfonos móviles están implicados en el cáncer cerebral,las tasas deberían subir porque el uso intenso deteléfonos móviles ha sido común durante algún tiempoen los Estados Unidos. Entre 1987 y 2005, la incidenciageneral de cáncer cerebral según la edad no aumentó.Puede encontrarse información adicional sobre SEER enhttp://seer.cancer.gov/.Acciones de la industria de teléfonos móvilesAunque los datos científicos existentes no justifican quela FDA tome medidas de regulación, esta entidad haexhortado a la industria de teléfonos móviles que tomeciertas medidas, incluidas las siguientes:• Que apoye la investigación sobre los posibles efectosbiológicos que tiene la radiofrecuencia para el tipo deseñal que emiten los teléfonos móviles;• Que diseñen los teléfonos móviles de una manera queminimice la exposición a radiofrecuencia para elusuario; y• Que colabore en brindar a los usuarios de teléfonosmóviles la información actualizada sobre el uso deteléfonos móviles y las preocupaciones para la saludhumana.La FDA también está trabajando con organismosvoluntarios de normalización, como el Instituto deIngenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE, por sus siglasen inglés), la Comisión Internacional para la Proteccióncontra la Radiación No Ionizante (ICNIRP, por sus siglasen inglés) y otros para asegurar que las normas deseguridad sigan protegiendo adecuadamente al público.Reducción de la exposición: Accesorios tipomanos libres y otros accesoriosMedidas para reducir la exposición a la energía deradiofrecuenciaSi existe un riesgo de la exposición a la radiofrecuenciadesde los teléfonos móviles, cosa que aún no se sabe, esprobablemente muy pequeño. Sin embargo, si le interesaevitar incluso los riesgos potenciales, puede tomarsencillas medidas para minimizar su exposición a laradiofrecuencia.• Reduzca el tiempo que usa el teléfono móvil;• Use el modo de altoparlante o auriculares para que hayamás distancia entre su cabeza y el teléfono móvil.Accesorios tipo manos libresLos accesorios tipo manos libres incluyen auriculares deaudio o Bluetooth® y varios tipos de accesorios que sellevan en el cuerpo, como clips para cinturón yportateléfonos. Pueden usarse combinaciones de éstospara reducir la absorción de energía de radiofrecuenciadesde los teléfonos móviles.Los auriculares pueden reducir considerablemente laexposición porque el teléfono se sostiene alejado de lacabeza del usuario, ya sea en la mano del usuario o enaccesorios aprobados que se llevan en el cuerpo. Losteléfonos móviles que se comercializan en los EstadosUnidos tienen la obligación de acatar los requisitos decumplimiento de la exposición a radiofrecuencia cuandose usan contra la cabeza y contra el cuerpo.Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición aemisiones de radiofrecuencia de los teléfonos móviles,no hay razón para creer que los accesorios tipo manoslibres reducen los riesgos. Los accesorios tipo manoslibres pueden usarse para una mayor comodidad yconveniencia. También las leyes en muchos estadosexigen su uso si se desea hablar por teléfono mientras seconduce.