◀ ▶EspañolProblemas Soluciones y explicacionesLa imagen no se muestra enpantalla completa.• En cada lado se muestran barras negras en los canales de alta definición(HD) cuando se muestran contenidos SD mejorados (4:3).• Se muestran barras negras en las partes inferior y superior cuando seven películas que tienen diferente formato que el televisor.• Ajuste la opción del tamaño de imagen del dispositivo externo o deltelevisor al modo de pantalla completa.Aparece un mensaje de “Modono compatible".• Compruebe la resolución que admite el televisor y ajuste enconsecuencia la resolución de salida del dispositivo externo. Refer to theresolution settings in the user manual.Subtítulo en el menú TVaparece en color gris.• No se puede seleccionar Subtítulo en el menú TV cuando estáconectado a través de HDMI o Component.• Se debe activar Subtítulo en el dispositivo externo.Se advierte un olor a plásticoque proviene del televisor.• Este olor es normal y desaparece con el tiempo.La información de la señal deltelevisor no está disponible en elmenú Autodiagnóstico.• Esta función sólo está disponible en los canales digitales con lasconexiones de antena (RF/coaxial).