ESPAÑOL13Conexiones de la antenaSi usted está utilizando una antena para interiores o exteriores, siga las instrucciones de abajo quecorrespondan a su sistema de antena. Si está utilizando el servicio de TV por Cable, vea la página 14para las conexiones de TV cable.Antena combinada de VHF/UHF (Cable único de 75 ohmios ó cable con dobleconductor de 300 ohmios)Antena combinada de VHF/UHF (Cables de 300 ohmios independientes de dosconductores de VHF y de UHF)Antenas independientes de VHF/UHF (cable de VHF de 75 ohmios y cables de dosconductores UHF de 300 ohmios)Conecte el cable de 75 ohmios de la antenacombinada de VHF/UHF en el jack de la antena.Si su antena combinada de VHF/UHF poseeun cable de dos conductores de 300 ohmios,es posible que sea necesario utilizar untransformador de adaptación de 300-75 ohmios.Conecte el cable de dos conductores de300 ohmios de UHF en el combinador (nosuministrado). Conecte el cable de dosconductores de 300 ohmios de VHF en eltransformador de adaptación de 300-75 ohmios.Conecte el transformador al combinador, y luegoconecte el combinador al jack de la antena.Conecte el cable de 75 ohmios de VHF y el cablede dos conductores de 300 ohmios de UHFal combinador (no suministrado). Conecte elcombinador en el jack de la antena.Cablecoaxialde 75ohmiosAdaptación de300-75 ohmiosTransformadorJack deantenaJack deantenaTransformador de adaptación de 300-75 ohmiosUHF 300 ohmiosJack deantenaCombinadorVHF 300 ohmiosVHF 75 ohmiosJack deantenaCombinadorUHF 300 ohmios37I0521A_EnSp.indb 1337I0521A_EnSp.indb 13 3/24/09 4:20:57 PM3/24/09 4:20:57 PM