Sanyo DP46142 Manual Del Propietario

Also see for DP32242: Owner's manual

Contents

9EspañolBotón SILENCIAR: presiónelo para silenciar orestaurar el sonido.Botones numéricos: Presione los botonesnuméricos para seleccionar un canal.Ejemplo: Para seleccionar el canal analógico A6presione 6 y luego el botón OK. Para seleccionar elcanal digital D6 presione el botón 6 y luego la 1--.Botón ENTRADA: Presiónelo para seleccionar lafuente de video: Entrada de ANT/Cable, HDMI 1,HDMI 2, HDMI 3 (sólo para 46”), Componente yVideo.FAVORITO: Accede al canal de Favoritos.Botón ECO: Presiónelo para seleccionar las opcionesdel modo de ahorro de energía Activado/Desactivadoen secuencia.Botones Subir/Bajar volumen (VOL +/-): Presiónelospara aumentar o disminuir el volumen del audio.Botón Forma de Bitio: Presiónelo para seleccionarlas opciones: PLENA / H-LLENAR / APENAS /4:3 / ZOOM / NATIVO. Las opciones disponiblesdependen de la señal y la relación de aspecto de laemisión.Tecla AUDIO: presiónelo para seleccionar el modo deaudio deseado, si estuviera disponible.MENÚ: presiónelo para exhibir el menú en pantalla.7HFODV&85625Ÿ DUULED ź DEDMR 3UHVLRQHHVWDVteclas para mover el cursor hacia arriba y hacia abajo.7HFODV&85625Ż L]TXLHUGD Ź GHUHFKD 3UHVLRQHestas teclas para mover el cursor hacia la izquierda yderecha.Botón OK: presiónelo para seleccionar una opción enel menú cuando se requiera.Tecla SALIR: presiónela para salir del menú.1--botón: Presione el botón numérico y luegopresione este botón seguido por el subcanal digitaldeseado.Botón GUÍA: Presiónelo para exhibir la ventana deinformación sobre el canal actual en la pantalla de suHDTV (sólo para canales digitales).Botón INFO: Presiónelo para exhibir la informacióndel canal.El cartel digital puede contener: número de canal,HVWDGRGHORVVXEWtWXORVWtWXORGHOFDQDOGH¿QLFLyQde video, relación de aspecto del video, informaciónVREUHHOVRQLGRGLJLWDO\FDOL¿FDFLyQGHOSURJUDPDEl cartel analógico puede contener: Número de canal,HVWDGRGHORVVXEWtWXORVWtWXORGHOFDQDOGH¿QLFLyQdel video, información sobre el sonido analógico yFDOL¿FDFLyQGHOSURJUDPDBotón RECUPERAR: presione para conmutar alúltimo canal o señal de entrada seleccionados.Botones Canal superior/inferior (CH / -):presiónelos para cambiar al canal anterior o siguiente.OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTOBotón REINICIALIZAR: presione este botón paraexhibir el menú REINICIALIZAR. Si ejecuta la funciónREINICIAR, la TV borrará todos los parámetrospersonalizados.NOTA: La base de datos de la Memoria de exploraciónde canales se reinicializará al valor predeterminado(todos los canáles analógicos habilitados). Deberáejecutar la Exploración de canales después deREINICIALIZAR.Botón APAGADO AUTOMÁTICO: Presione esteERWyQSDUDFRQ¿JXUDUODIXQFLyQGHOWHPSRUL]DGRUGHapagado automático entre Desactivado, 15, 30, 60, 90,120, 150, 180 min.NOTA: El temporizador de apagado se cancelarácuando se apague el televisor o cuando ocurra unainterrupción del suministro eléctrico.Botón SUBTÍTULOS: Presione este botón paraconmutar el modo de subtítulos entre Subtítulosdesactivados, Subtítulos activados y Subtítuloscuando haya silencio. Los subtítulos digitales puedenVHUFDPELDGRVPHGLDQWHODFRQ¿JXUDFLyQ'LJLWDOHQHOmenú Subtítulos.TECLA COLOR - Teclas Rojo/Verde/Amarillo/Azulpara varias funciones.18