DSBA2300 rév.31-10-06 12/23HANDNOTBETÄTIGUNGBei einer Unterbrechung der Stromzufuhr kann das Ventil von Hand bedient werden.• Stellen Sie den Schalter (Anhang Seite 17-18 Markierung 12) auf MAN um und halten Sie ihn in dieser Position.• Drehen Sie die Achse des Stellantriebes mit Hilfe eines Rollgabelschlüssels.• Um die Reduktion wieder einzukuppeln, lassen Sie den Kupplungsschalter los.Mechanische Montage DIndicateur visuel de positionVisual position indicatorStellungsanzeigeCapot ABSABS coverABS HaubePlatine / Plate / Platte F03/F05-F04Ou / OrDouille / sleeve / Hülsen9Manette commande manuelle de secoursHandle for manual overrideHebel für HandnotbetätigungEtoile 14/17/22* /Star 14/17/22* /Stern 14/17/22*(Voir tableau p.17 /see)ER35/60/100Carter nylon 6.6 FVNylon GF 6.6 HousingP.A 6.6 FV GehäuseBouton de débrayageClutch knobShaltknopfER10/20Etoile / Star / Stern 1411Kann in der Vertikale « auf dem Kopf » nicht benutzt seinAusgenommen von 30cm keine Quelle der elektromagnetischen Störungen zu stellen.Carré / Etoile ProfondeurSquare / Star DepthVierkant / Stern Tiefe14 1617 1922 24*Voir table de référence p.21 / See reference table p.21 / Siehe Auswahl Tabelle Seite 21Fixation ISO F Diamètre Taraudé M Nombre de visISO F fixation Diameter M threaded Screws quantityISO F Anschluss Diameter M Gewinde Anzahl der SchraubenF05 50 M6 4F07 70 M8 4F04 42 M5 4F03 36 M5 4