White Rodgers 5A75 Installation Instructions Manual

Contents

installation instructions

DIVISION WHITE-RODGERS CONTROLSEMERSON ELECTRIC CO.9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123(314) 577-1300, Télécopieur (314) 577-15179999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3(905) 475-4653, Télécopieur (905) 475-4625INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONSI VOUS NE LISEZ PAS ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANTD’INSTALLER ET D’UTILISER LA COMMANDE, VOUS RISQUEZ DE CAUSERDES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.DESCRIPTIONLe limiteur à air chaud avec commande de ventilateur à unevitesse White-Rodgers réunit dans un seul boîtier un interrupteurqui commande un ventilateur et un commutateur qui sert delimiteur de sécurité.L’interrupteur est conçu pour commander la mise en marched’un ventilateur. Il mettra en marche le ventilateur de circulationd’air chaud lorsque la température du capot aura atteint le pointde consigne établi. Il arrêtera le ventilateur lorsque la températuredu capot sera descendue sous ce point de consigne.Le limiteur à air chaud est conçu pour servir de commutateur desécurité. Il arrête automatiquement le brûleur lorsque legénérateur atteint une température dangereusement élevée,peu importe la cause.Le limiteur de ces commandes est doté de bornes spéciales.Elles permettent d’utiliser l’appareil avec des circuits à bassetension et à millivolts (avec générateur à thermocouple) ainsiqu’avec des équipements à la tension du réseau, comme desrobinets à gaz, des moteurs de brûleur à mazout, etc.LA COMMANDE DOIT ÊTRE INSTALLÉE PAR UN TECHNI-CIEN QUALIFIÉ.Ne dépassez pas les charges nominales.Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlementslocaux et nationaux qui régissent les installations électriques.Cette commande est un instrument de précision qui doit êtremanipulé avec soin. Elle peut se détraquer si elle est manipuléede façon négligente ou si des composantes sont déformées.La commande a été calibrée avec précision lors de la fabrication.Toute tentative de calibrer l’appareil annulera la garantie deWhite-Rodgers.PRÉCAUTIONSATTENTIONAfin de prévenir les chocs électriques et les dommagesmatériels pendant l’installation, coupez l’alimentationélectrique au panneau de distribution principal.AVERTISSEMENTN’installez pas cet appareil sur des circuits qui dépas-sent la tension nominale. Une tension trop élevée peutendommager la commande et poser des risques dechocs électriques et d’incendie.INSTALLATIONTYPE 5A75LIMITEUR ET COMMANDEDE VENTILATEURSi le fabricant du générateur d’air chaud prévoit ou recommandeun emplacement de la commande, alors se référer à cesdirectives. Sinon, suivre les conseils suivants.Placer les capteurs thermosensibles dans le capot du générateur,où ils seront soumis aux variations les plus rapides de latempérature.Éviter les emplacements où il pourrait y avoir de l’air stagnant ouune stratification qui affecterait la libre circulation de l’air. Lescoins, les courbes à petit rayon, les chicanes et autres obstructionssont habituellement la cause de telles situations. Ne pas placerles capteurs de la commande là où ils risquent d’être affectés parl’air qui circule du capot vers une seule canalisation.Imprimé aux É.-U.A.WHITE-RODGERSUtilisateur : conservez ces instructions pour vous y référer au besoin !PIÈCE No 37-0874CRemplace 37-0874-1 & 37-90989551

/ 6

Related manuals for White Rodgers 5A75