7www.xerox.com/office/WC75xxsupportPrinter Basicshttp://xxx.xxx.xxx.xxx123 4ENFRRUROARCentreWare Internet ServicesServices Internet CentreWareИнтернет-службы CentreWare ISCentreWare Internet ServicesCentreWare Internet ServicesFR Les Services Internet CentreWare permettent d'accéder aux paramètres de configuration et de sécurité et auxfonctions de diagnostic de l'imprimante. Ils permettent également de gérer des carnets d'adresses et desnumérisations via un réseau TCP/IP. Pour vous connecter, entrez l'adresse IP de l'imprimante dans lenavigateur Web de votre ordinateur. Cette adresse est indiquée sur le relevé de configuration de l'imprimante.RU Интернет-службы CentreWare IS обеспечивают доступ к сведениям о конфигурации принтера, настройкамбезопасности и функциям диагностики, а также возможность управления адресными книгами исканированием по сети TCP/IP. Для подключения введите на компьютере в окне веб-браузера IP-адреспринтера. IP-адрес см. на информационной странице «Отчет о конфигурации».RO CentreWare Internet Services vă permite accesul la configuraţia imprimantei, la setările de securitate şi lafuncţiile de diagnosticare ale acesteia, precum şi gestionarea agendei cu adrese şi scanarea într-o reţeaTCP/IP. Pentru conectare, introduceţi adresa IP a imprimantei în browserul web. Adresa IP este disponibilă înpagina cu informaţii Raport ConfigurareAR ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻭﻭﻇﺎﺋﻔﻬﺎ CentreWare Internet Services ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ. ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ, ﺍﻛﺘﺐ ﻋﻨﻮﺍﻥTCP/IP ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﻭﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔConfiguration Report ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ IP ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻙ. ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟـ IP ﺍﻟـ.(ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ)EN CentreWare Internet Services enables you to access printerconfiguration, security settings and diagnostic functions, and tomanage address books and scanning over a TCP/IP network.To connect, type the printer's IP address in your computer's Webbrowser. The IP address is available on the Configuration Reportinformation page.EnglishDanskDeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsNorskPortuguêsSuomiSvenskaENFRRUROARConfiguration ReportRelevé de configurationОтчет о конфигурацииRaport de configurare(ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ) Configuration ReportFR Le relevé de configuration répertorie l'adresse IP de l'imprimante ainsi que des informations détaillées.Dans le menu État machine, sélectionnez le bouton Pages d'information, puis Relevé de configurationet Imprimer.RU На странице «Отчет о конфигурации» содержится IP-адрес принтера и другие подробные сведения. В меню«Статус машины» нажмите кнопку Информационные страницы, затем Отчет о конфигурации и Печать.RO Raportul de configurare prezintă adresa IP a imprimantei şi alte informaţii detaliate. În meniul StareaAparatului, apăsaţi pe butonul Pagini Informaţii, apăsaţi Raport de configurare, apoi Imprimare.EN The Configuration Report lists the printer’s IP address and otherdetailed information. In the Machine Status menu, touch theInformation Pages button, touch Configuration Report, then Print.AR ﻟﻠﻄﺎﻋﺒﺔ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻨﻬﺎ. ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ IP ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟـ (ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ) Configuration Report ﻳﺴﺮﺩConfiguration Report , ﺍﻟﻤﺲ(ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ) Information Pages , ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺰﺭ(ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ) Machine Status.(ﻃﺒﺎﻋﺔ) Print , ﺛﻢ(ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ)