ii DeDeutsch• Eine sichere Aufstellung und Installation liegt in derVerantwortung des Besitzers. YAMAHA kann keineVerantwortung für Unfälle übernehmen, die durchunsachgemäße Aufstellung oder falsches Anschließender Lautsprecher verursacht werden.• Spannungswahlschalter „VOLTAGE SELECTOR“(nur Asien- und Universalmodelle)Der Spannungswahlschalter an der Rückseite desGeräts muss auf die örtliche Netzspannungeingestellt werden, BEVOR dieses Gerät an dieNetzsteckdose angeschlossen wird.Netzspannungseinstellungen: 110-120 V/220-240 VADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVOTECHNOLOGY II .........................................................1Twisted Flare Port...........................................................1MERKMALE ..................................................................2MITGELIEFERTES ZUBEHÖR..................................2AUFSTELLUNG.............................................................2Subwoofer-Ausrichtung..............................................2BEDIENELEMENTE UND DEREN FUNKTION .....3ANSCHLÜSSE ................................................................5Anschluss an die Line-Ausgangs-Cinchbuchse(n)des Verstärkers .......................................................5Anschluss an die Lautsprecherausgangsklemmendes Verstärkers .......................................................7Anschluss an die INPUT1/OUTPUT-Klemmen desSubwoofers .................................................................9Systemanschlüsse .....................................................10Subwoofer an eine Netzsteckdose anschließen ........10AUTOMATISCHEEINSCHALTFUNKTION ............................................10AUTO STANDBY-Schalterstellungen......................10JUSTIERUNG ...............................................................11Subwoofer-Frequenzgang .........................................13STÖRUNGSBESEITIGUNG.......................................14TECHNISCHE DATEN................................................15WARNUNGSETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCHFEUCHTIGKEIT AUS, UM DIE GEFAHR EINESBRANDES ODER STROMSCHLAGS ZU REDUZIEREN.Das Gerät ist nicht vom Netzstrom getrennt, solange derNetzstecker an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, auchwenn das Gerät selbst ausgeschaltet ist. In diesem Zustandnimmt das Gerät eine sehr geringe Menge Strom auf.Pflege des LautsprechersWischen Sie die Oberfläche mit einem weichen,trockenen Tuch, um das glänzende Finish zu erhalten.Vermeiden Sie zum Schutz des Finish den Kontakt mitchemischen Lösungsmitteln wie Alkohol, Benzin,Verdünner oder Insektizid. Verwenden Sie außerdemkeine mit Wasser oder chemischen Lösungsmittelnbefeuchteten Tücher. Schützen Sie den Lautsprecherggf. mit einer Plastiktüte oder -abdeckung. Anderenfallskönnte das Finish abblättern oder verblassen bzw. dasTuch anhaften.Verbraucherinformation zur Sammlung undEntsorgung alter ElektrogeräteBefindet sich dieses Symbol auf denProdukten, der Verpackung und/oderbeiliegenden Unterlagen, so solltenbenutzte elektrische Geräte nicht mit demnormalen Haushaltsabfall entsorgt werden.In Übereinstimmung mit Ihren nationalenBestimmungen und den Richtlinien 2002/96/EC, bringen Sie alte Geräte bitte zurfachgerechten Entsorgung,Wiederaufbereitung undWiederverwendung zu den entsprechendenSammelstellen.Durch die fachgerechte Entsorgung derElektrogeräte helfen Sie, wertvolleRessourcen zu schützen und verhindernmögliche negative Auswirkungen auf diemenschliche Gesundheit und die Umwelt,die andernfalls durch unsachgerechteMüllentsorgung auftreten könnten.Für weitere Informationen zum Sammelnund Wiederaufbereiten alter Elektrogeräte,kontaktieren Sie bitte Ihre örtliche Stadt-oder Gemeindeverwaltung, IhrenAbfallentsorgungsdienst oder dieVerkaufsstelle der Artikel.[Entsorgungsinformation für Länderaußerhalb der Europäischen Union]Dieses Symbol gilt nur innerhalb derEuropäischen Union. Wenn Sie solcheArtikel ausrangieren möchten,kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichenBehörden oder Ihren Händler und fragenSie nach der sachgerechtenEntsorgungsmethode.INHALTSVERZEICHNIS12