Yamaha YST-SW216 Owner's Manual

Also see for YST-SW216: Owner's manual Owner's manual Service manual

Contents

11FrançaisEn 1988, Yamaha a lancé sur le marché des enceintesdotées du YST (Yamaha Active Servo Technology), unsystème assurant une restitution puissante et de hautequalité dans les basses fréquences. Utilisant une liaisondirecte entre l’amplificateur et l’enceinte, cette technologiegarantit une transmission fidèle du signal et une commandeprécise des enceintes.Les haut-parleurs étant pilotés par les circuits decommande par impédance négative de l’amplificateur etpar la résonance générée entre le volume de l’enceinte et leport, l’énergie résonante produite (concept “boumeur àair”) est supérieure à celle des enceintes bass-reflexstandard. Ceci permet à des enceintes de taille bien pluspetite de restituer des basses fréquences.Le nouveau système Advanced YST II de Yamaha ajoutede nombreux perfectionnements à la technologie YST(Yamaha Active Servo Technology) en permettant unmeilleur contrôle des forces commandant l’amplificateuret l’enceinte. Sur le plan de l’amplificateur, l’impédance del’enceinte varie en fonction de la fréquence du son. Lesnouveaux circuits Yamaha, qui associent une commandepar impédance négative à un pilotage à courant constant,offre une plus grande stabilité des performances et unerestitution nette des basses fréquences sans aucune opacité.ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY IISon des basses degrande amplitude PortBoîtierConvertisseur d’impédanceavancéAmplificateurActive ServoProcessingSignaux de basse amplitudeBoumeur à air(Résonateur deHelmholtz)Signaux