58Français Canada – Appareils de radiocommunicationsde faible puissance, exempts de licence(RSS-210)Exposition des personnes aux champs RF (RSS-102)L’ordinateur notebook utilise des antennes intégrées à gain bas qui n’émettepas de champ RF dépassant les limites de Canada Santé pour les populationsgénérales. Consultez le code de sécurité disponible, qui peut être obtenu sur lesite Web de Santé Canada : www.hc-sc.gc.ca/rpb.This device complies with RSS210 of Industry Canada.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4,et CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001)."To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended tobe operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject tolicensing."« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objetd'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin desfenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou sonantenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.Caution: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted toindoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range.Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequencyrange of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interferenceto co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as theprimary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65 to 5.85-GHz bands. These radarstations can cause interference with and/or damage to this device.Le gain d’antenne maximum autorisé pour une utilisation avec cet appareil est6dBi afin de se conformer à la limite de P.I.R.E pour la plage de fréquences 5,25à 5,35 GHz et 5,725 à 5,85 GHz en fonctionnement point à point.