Pag. 3 - Code manuel: 119D69FR119D69FR ver. 55 09/2014 © CAME cancelli automatici S.p.A. - Les données et les indications fournies dans ce manuel d’installation peuvent subir des modifications à tout moment sans avis préalable de la part de CAME cancelli automatici s.p.a.2FRANÇAIS1 Légende des symbolesCe symbole signale les parties à lire attentivement.Ce symbole signale les parties concernant la sécurité.Ce symbole signale les indications à communiquer à l’usager.2.1 Usage prévuL’automatisme FERNI 230V est prévu pour automatiser les portails battants des habitations et des copropriétés.Tout montage et utilisation qui diffèrent des indications techniques de ce manuel sont interdits.2.2 Mode d’emploiOuverture du vantail: max 90°.Il convient toujours d’appliquer une serrure de verrouillage électrique sur lesportails battants afin d’assurer une fermeture fiable ainsi que la protection desengrenages des motoréducteurs.Cette application est conseillée sur les automatismes réversibles mais obliga-toire sur les automatismes irréversibles de plus de 2,5 m.4.1 Motoréducteur4 Description3 Normes de référence4.2 Informations techniquesLargeur VantailmPoids vantailkg2.00 8002.50 6003.00 5003.50 4504.00 400Version F1000Motoréducteur irréversibleAlimentation moteur : 230V a.c. 50/60HzAbsorption max. : 1,3APuissance : 150WRapport de réduction : 1/709Temps d’ouverture (90°) : 18 sCouple max.: 320 NmIntermittence travail : 30%Degré de protection : IP54Poids : 14 kgTempérature de fonctionnementVersion F1100Motoréducteur réversibleAlimentation moteur : 230V a.c.50/60HzAbsorption max. : 1APuissance : 110WRapport de réduction : 1/678Temps d’ouverture (90°) : 18 sCouple max.: 380 NmIntermittence travail : 50%Degré de protection : IP54Poids : 13 kgTempérature de fonctionnement2 Destinations et conditions d’emploiCAME cancelli automatici est une entreprise certifiée par le Système de Contrôle Qualité des Entreprises ISO 9001 et de Gestionde l’Environnement ISO 14001. Les produits CAME sont entièrement conçus et fabriqués en Italie.Le produit en objet est conforme aux normes suivantes : voir déclaration de conformité.Le produit a été conçu et fabriqué par CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. conformément aux normes de sécurité en vigueur.Le motoréducteur est composé de deux demi-coques en fonte d’aluminium à l’intérieur desquelles sont placés le motoréducteur etles fins de course - avec électro blocage – et un système de réduction épicycloïdal avec vis sans fi n.