Carrier 012 Series Owner's Manual

Also see for 012S Series: Owner's manual

Contents

AUTOMATICKÝ PROVOZ(AUTOMATICKÉ PŘEPÍNÁNÍ)FILTER PRE DEF TIMER OPERATIONRESETModely: 42NQ012, 42NQV012SModely: 42NQ009, 42NQV009S1 Stiskněte FIX : Přesuňtežaluzie do požadované svislépolohy.2Stiskněte SWING: Směrproudění vzduchu se měníautomaticky. Stiskněte znovu provypnutí.3 Nastavení ve vodorovném směruje nutné provést ručně.NEBEZPEČÍ• Neinstalujte, neopravujte, neotvírejte ani neodstraňujte kryt zařízení. Mohloby dojít k úrazu elektrickým proudem. Pokud potřebujete takový úkon provést,požádejte o to svého dodavatele nebo technika.• Vypnutí napájení přístroje nezabrání případnému zásahu elektrickým proudem.• Zařízení musí být instalováno v souladu s národními předpisy oelektroinstalacích.• Součástí pevné elektroinstalace musí být zařízení pro odpojení od zdrojenapájení, se vzdáleností mezi kontakty alespoň 3 mm u všech pólů.VAROVÁNÍ• Nevystavujte své tělo delší dobu přímému proudu studeného vzduchu.• Nevkládejte do vzduchového vstupu/výstupu prsty ani žádné předměty.• Pokud je zřetelné jakékoliv neobvyklé chování zařízení (pach spalovanéhomateriálu, atd.), vypněte klimatizační zařízení a odpojte napájecí zdroj nebovypněte jistič přístroje.UPOZORNĚNÍ• Neomývejte zařízení vodou. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.• Nepoužívejte klimatizační zařízení pro jiné účely, například pro ošetřenípotravin, k chovu zvířat, atd.• Na vnitřní/venkovní jednotku zařízení nestoupejte, ani na něj nic nepokládejte.Mohlo by dojít ke zranění nebo poškození jednotky.• Nedotýkejte se hliníkového žebra, protože může dojít k poranění.• Před vyčištěním zařízení vypněte hlavní spínač nebo obvodový jistič.• Pokud nebude klimatizační zařízení delší čas používáno, vypněte zbezpečnostních důvodů hlavní vypínač nebojistič.• Doporučujeme, aby v případě, že bude zařízení v provozu dlouhodobě,prováděl údržbu schválený specialista.BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍDISPLEJ VNITŘNÍ JEDNOTKY1 FILTER (Oranžová)2 PRE DEF (DE-FROST) (Oranžová)3 TIMER (Žlutá)4 OPERATION (Zelená)5 Tlačítko RESET1PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ PŘED POUŽITÍM2Příprava filtrů1. Otevřete mřížku vstupního vzduchového otvoru avyjměte vzduchové filtry.2. Připojte filtry. (viz podrobnosti na listěpříslušenství).Instalace baterií1. Odstraňte kryt prostoru pro baterie. Vložte 2nové baterie (typ AAA) a dodržte přitomjejich polaritu umístění (+) a (–) pólů.2. Stiskněte RST: Dálkový ovladač sevynuluje.3. Vraťte kryt zpět.SMĚR PRŮTOKU VZDUCHU3Poznámka:• Nepohybujte žaluzií ručně pomocí ostatních.• Žaluzie může zaujmout polohu automaticky přechodem do provozníhorežimu.A C L1 OPERATION (Zelená)2 TIMER (Žlutá)3 Tlačítko RESETDÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ41 Vysílač infračerveného signálu2 Tlačítko nastavení žaluzií (FIX)3 Tlačítko automatického pohybu mřížky (SWING)4 Tlačítko výběru režimu (MODE)5 Tlačítko vynulování (RST)6 Tlačítka časového spínače zapnutí (ON)7 Tlačítko časového spínače vypnutí (OFF)8 Vyhrazené tlačítko (SET)9 Tlačítko zrušit (CLR)! Kontrolní tlačítko (CHK)" Tlačítko ekonomického režimu (ECO)# Tlačítko rychlosti ventilátoru (FAN)$ Tlačítko start/stop (START/STOP)% Tlačítko teploty ( )5Chcete-li automaticky vybrat pouze chlazení nebo otáčení ventilátoru aregulovat rychlost ventilátoru.1. Stiskněte MODE : Vyberte AUTO.2. Stiskněte : Nastavte požadovanou teplotu.Teplota nastavená od výrobce je 24°C a možný rozsah nastaveníteplot ±5°C.PROVOZNÍ REŽIMY OCHLAZOVÁNÍ /VYHŘÍVÁNÍ / AUTOMATICKÉ VENTILÁTOR61. Stiskněte MODE: Vyberte COOL, HEAT nebo AUTO FAN.2. Stiskněte : Nastavte požadovanou teplotu.COOL: Min. 17°C, HEAT: Max. 30°C, AUTO FAN : Bez indikace3. Stiskněte FAN : Vyberte AUTO, LOW , MED , HIGH .PROVOZNÍ REŽIM VYSOUŠENÍ7Pokud chcete zvolit režim vysoušení, je přiměřený výkon chlazení řízenautomaticky.1. Stiskněte MODE : Vyberte DRY.2. Stiskněte : Nastavte požadovanou teplotu.EKONOMICKÝ PROVOZ8Chcete-li automaticky regulovat teplotu v místnosti, rychlost ventilátoru arežim činnosti1. Stiskněte ECO v režimu AUTO a COOL: Vypněte a zapněte.2. Po vypnutí stiskněte MODE nebo FAN.Poznámka:• V některých podmínkách nemusí režim ECO zajišťovat dostatečnéchlazení v důsledku funkce úspory energie.DOČASNÝ PROVOZ9V případě nesprávně umístěného, nebo vybitéhodálkového ovladače:• Stiskem tlačítka RESET lzezařízení zastavit nebo uvést dochodu bez použití dálkovéhoovladače.• Provozní režim je nastaven naAUTOMATIC [automatický], kdy jepředem nastavená teplota 24°C aprovoz ventilátoru je nastaven naautomatické otáčky.SWINGMODETIMERON OFF SET CLRECORST CHKFIX FANHr.ON OFF5439"#$%87612!CLEANINGRESET TIMER OPERATION