Carrier 42N_S Installation And Operation Manual

Also see for 42N E Series: Installation and operation manual Installation and operation manual

Carrier 42N_S Installation And Operation Manual Manual pdf 99 page image

9942N_S 42N_EPortuguêsInstalação da unidadeLeia atentamente este manual antes de iniciar a instalação e guardá-lopara consultas futuras também após a própria instalação&TUFBQBSFMIPOÍPEFWFTFSVTBEPQPSQFTTPBT tJODMVTJWFDSJBOÎBT com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou semexperiência e conhecimento, a não ser que tenham recebido instruçõescom relação ao uso do aparelho e sejam vigiadas por uma pessoaresponsável pela segurança delas. As crianças deverão ser controladasde forma a garantir que não brinquem com o aparelho.t O aparelho é conforme a todas as normas aplicáveis para a marcaçãoCE (para pormenores ver Declaração de Conformidade).t A instalação deve ser executada por um instalador qualificado.t Por razões de segurança, os operadores devem ler com muita atenção osavisos a seguir.t Adoptar todas as precauções que seguem, porque as mesmas sãoimportantes para garantir a segurança.t Verificar que a unidade não tenha sofrido danos durante o transporte.Não deve instalar a unidade quando esta apresente danos.t Para evitar incêndios, explosões ou lesões, não fazer funcionar aunidade na presença de substâncias perigosas ou na proximidade deaparelhagens que produzem chamas livres.t Verifique que a instalação eléctrica de alimentação seja conforme àsnormas nacionais vigentes para a segurança.t Respeite as normas de segurança nacionais em vigor. Em especial,assegure-se de que existe ligação à terra.t Verifique se a voltagem e a respectiva frequência (Hz) na alimentação eléctricacorrespondem às do local onde o vai instalar. A potência disponível deve seradequada para permitir que outros aparelhos ligados à mesma instalaçãoeléctrica possam funcionar.t É necessário predispor o uso de dispositivos disjuntores e de protecçãodimensionados apropriadamente.t O fabricante exime-se de qualquer responsabilidade para modificações daunidade ou erros de ligação eléctrica e hidráulica. A não observação dasinstruções aqui descritas ou o uso do aparelho em condições diferentesdaquelas contidas na Tabela “limites de funcionamento” do manual daunidade, provocam o cancelamento imediato da garantia.t Após a instalação execute a vistoria funcional e instrua o utente sobre ofuncionamento correcto do aparelho.t Os produtos utilizados para fabrico deste aparelho e darespectiva embalagem são recicláveis e compatíveis com o meioambiente.t A destruição da embalagem deve ser efectuada de acordo com as normaslocais.t Se o produto for fornecido sem um controlo Carrier, a verificação daconformidade CEM é da responsabilidade do instalador.Informações gerais… qualquer obstrução da saída e retorno do ar da unidade. Deixe pelomenos um metro de espaço livre (Ver fig. 1)… um ambiente com vapores de gorduras (Ver fig. 2)… instalações em zonas com altas frequências (Ver fig. 3)… qualquer elevação do tubo de drenagem dos condensados.… tubo de drenagem dos condensados na horizontal, com uma inclinaçãoinferior a 2% (Ver fig. 4)... ligações eléctricas com folgas (Ver fig. 5)... desapertar os tubos de ligação de água depois de instalados (Ver fig. 6)… exposição à luz solar, projectando-se directamente sobre a unidade,quando a unidade esteja a funcionar em arrefecimento; baixe sempre aspersianas da janela (Ver fig. 7)… os locais próximos de fontes de calor podem danificar a unidade (Ver fig. 8)… ligar os tubos de drenagem dos condensados a sistemas de esgoto quenão possuam um sifão adequado (Ver fig. 9)… o isolamento parcial da tubagem (Ver fig. 10)… instalações inclinadas que provoquem o gotejar dos condensados (Verfig. 11)… apertar ou dobrar os tubos de ligação ou os tubos de drenagem doscondensados (Ver Fig. 12)Atenção: evitar ...Funcionamento da unidadet Para evitar choques eléctricos, incêndios ou lesões, se foram detectadasanomalias, tais como cheiro de queimado durante o funcionamento, pareo funcionamento e desactive o interruptor de protecção, depois contactea Carrier Service para maiores instruções.t Não apoie recipientes de líquidos ou outros objectos sobre a unidade.ManutençãoATENÇAO: Desligue a rede de alimentação antes de qualquer operaçãode manutenção ou antes de manejar qualquer componente no interiorda unidade.t Programe uma intervenção periódica de verificação da unidade, dasligações eléctricas e das protecções.t As operações de manutenção devem ser efectuadas por pessoalespecializado.t Não tente reparar, deslocar ou reinstalar a unidade sem a ajuda de umtécnico qualificado. A fim de evitar descargas eléctricas ou incêndios,verifique que as ligações eléctricas sejam executadas somente porpessoal qualificado.t Contacte o serviço de assistência se ocorrer um dos eventos descritos abaixo:- cabo de alimentação sobreaquecido ou danificado;- ruídos anormais durante o funcionamento;- frequente entrada em funcionamento dos dispositivos de protecção;- cheiros anormais (como o cheiro de queimado).Escolha do local de instalaçãot Escolha uma área livre de obstruções, que possam provocar umadistribuição e/ou retorno irregular do ar.t Certifique-se de que a superfície da parede é suficientemente plana, demodo a permitir uma instalação fácil e segura. A estrutura da parededeve ser adequadamente forte para suportar o peso da unidade e evitardeformações, rupturas ou vibração durante o funcionamento.t Escolha uma zona que permita uma fácil instalação.t Escolha uma sala onde seja possível ter os espaços livres exigidos (veja agravura).t Procure uma posição da sala que permita uma boa distribuição de ar.t Instale a unidade numa posição que permita o acesso fácil do tubo dedrenagem ao tabuleiro de condensados.t A distância no ar mínima do aparelho das superfícies combustíveis nãodeve ser abaixo de quanto indicado nas fig. 18,18A,18B,19.A evitar:t Exposição directa à luz solar.t Próximo a fontes de calor.t Paredes húmidas ou locais onde haja perigo de contacto com muita águaou vapor, por exemplo, lavandarias.t Locais com vapor e óleo (p. ex: cozinhas, oficinas mecânicas).t Lugares onde as cortinas ou os móveis impeçam a livre circulação do ar.