DeLonghi Nespresso Lattissima+ EN 520 Instruction Manual

Also see for Nespresso Lattissima+ EN 520: Instruction manual

Contents

Nessuna luce. ➔ Controllare le prese: spina, tensione e fusibile. In caso di problemi, contattare il Nespresso Club.Nessuna erogazione di caffè o acqua. ➔ Controllare il serbatoio dell’acqua, se è vuoto, riempirlo con acqua potabile. ➔ Se necessario, eseguire la decalcificazione.Il caffè viene erogato troppo lentamente. ➔ La velocità di erogazione dipende dalla varietà del caffè. ➔ Se necessario, eseguire la decalcificazione.Il caffè non è abbastanza caldo. ➔ Preriscaldare la tazzina. ➔ Se necessario, eseguire la decalcificazione.Perdita nell’area delle capsule (presenza di acqua nelcontenitore capsule).➔ Posizionare correttamente la capsula. In caso di perdite, contattare il Nespresso Club.Luce intermittente irregolare. ➔ Inviare la macchina in riparazione o contattare il Nespresso Club.Fuoriuscita di acqua ma non di caffè (la capsula èinserita).➔ In caso di problemi, chiamare il Nespresso Club.La leva non si chiude completamente. ➔ Svuotare il contenitore delle capsule / Controllare che non vi siano capsule bloccate nel contenitore.La schiuma di latte non è soddisfacente. ➔ Utilizzare latte scremato o parzialmente scremato freddo (circa 4°C) / Pulire dopo ogni utilizzo (vedere p. 25) /Decalcificare la macchina (vedere p. 27)Il pulsante Cappuccino si illumina in arancione. ➔ Decalcificare la macchina.Il pulsante Cappuccino lampeggia in arancione. ➔ La macchina è in modalità decalcificazione.Tutti i pulsanti lampeggiano alternativamente. ➔ La macchina è in modalità svuotamento.Keine Taste leuchtet. ➔ Netzstromversorgung, Stecker, Spannung und Sicherung kontrollieren. Bei Problemen den Nespresso Club kontaktieren.Kein Kaffee, kein Wasser. ➔ Wassertank ist leer. Wassertank mit Trinkwasser füllen. ➔ Entkalken, falls notwendig. Siehe Kapitel “Entkalkung”.Kaffee fließt sehr langsam. ➔ Die Fließgeschwindigkeit ist abhängig von der gewählten Kaffeesorte. ➔ Entkalken, falls notwendig.Siehe Kapitel “Entkalkung”.Kaffee ist nicht heiß genug. ➔ Tasse vorwärmen. ➔ Entkalken, falls notwendig. Siehe Kapitel “Entkalkung”.Kapselbereich ist undicht (Wasser im Kapselbehälter). ➔ Kapsel korrekt einsetzen. Bei Undichtigkeiten den Nespresso Club kontaktieren.Unregelmäßiges Blinken ➔ Den Nespresso Club kontaktieren.Es wird kein Kaffee ausgegeben, sondern nurWasser (trotz eingesetzter Kapsel).➔ Den Nespresso Club kontaktieren.Hebel kann nicht ganz geschlossen werden. ➔ Kapselbehälter leeren und sicherstellen, dass im Innenraum keine Kapsel blockiert ist.Die Qualität des Milchschaums ist nicht optimal. ➔ Für einen perfekten Milchschaum entrahmte oder teilentrahmte Milch verwenden, die Kühlschranktemper-atur (ca. 4°C) besitzt. Sicherstellen, dass der Schaumregulierer sauber ist (siehe Seite 25)/Maschine entka-lken (siehe Seite 27) Hinweis: “Milchschaumvolumen ist abhängig von der Milchart und ihrer Temperatur.”Cappuccino Taste leuchtet orange. ➔ Maschine entkalken.Cappuccino Taste blinkt orange. ➔ Maschine befindet sich im Entkalkungsmodus.Alle Tasten blinken abwechselnd. ➔ Maschine befindet sich im Entleerungsmodus.DEIT220–240 V, 50/60 Hz, <1300 Wmax 19 bar~ 4.5 kg0.9 l0.35 l16.7 cm 25.3 cm 31.9 cmSmaltimento e protezione ambientale • L’apparecchio è fatto con materiali di alta qualità che possono essere riutilizzati o riciclati. La separazione differenziata dei materiali di scarto consente di recu -perare le materie prime. Depositare l’apparecchio in un apposito centro di raccolta. Le autorità locali forniscono informazioni sullo smaltimento.SMALTIMENTO E AMBIENTERICERCA GUASTISPECIFICHE TECNICHECONTATTARE NESPRESSO CLUBPer ulteriori informazioni, in caso di problemi o assistenza, chia-mare il Nespresso Club. Le informazioni per contattare il NespressoClub si trovano nel cofanetto di benvenuto Nespresso oppure suwww.nespresso.com.Entsorung und Umweltschutz • Ihr Gerät enthält wertvolle Materialien, die wiedergewonnen und recycelt werden können. Die Trennung der Abfallmaterialien in verschiedene Sorten erleichtert dasRecycling des wiederverwertbaren Materials. Bringen Sie das Gerät zu einem Recycling- bzw. Wertstoffhof. Mehr Information über deren Wiederverwertung erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden.ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ/FEHLERBEHEBUNG/ SPEZIFIKATIONEN/KONTAKTIEREN SIE DEN NESPRESSO CLUB/Für jegliche weiterführende Information, bei auftretenden Proble-men oder auch wenn Sie nur Rat suchen, kontaktieren Sie denNespresso Club. Kontakteinzelheiten zum Nespresso Club finden Sieim Ordner «Willkommen bei Nespresso» im Maschinenkarton oderauf www.nespresso.com29