2-2 Guide d'installation du rackw w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o mInstructions d'installationCe guide d'installation contient des instructions s'adressant à des techniciens demaintenance qualifiés et explique comment installer un ou plusieurs systèmes dans unearmoire rack ou un rack de relais avec châssis ouvert. Le kit de rack RapidRails™ peut êtreinstallé sans outils dans toutes les armoires rack du fabricant du système ; le kit de rackVersaRails™ peut être installé dans la plupart des armoires rack conformes aux normes del'industrie. Les procédures d'installation des kits de rack RapidRails et VersaRails sont lesmêmes. Un kit de rack est nécessaire pour chaque système devant être installé dansl'armoire rack.Ce guide comprend les procédures relatives aux kits de rack suivants :• Kit RapidRails dans une armoire rack à quatre montants• Kit VersaRails dans une armoire rack à quatre montants• Kit à deux montants (installé dans une configuration à montage central ou àencastrement)• Chargez toujours le rack du bas vers le haut, en plaçant toujours la plus forte chargeen premier.• Assurez-vous que le rack est bien de niveau avant de sortir l'un des composants.• Agissez avec précaution lorsque vous appuyez sur les verrous des rails pour les libéreret faire glisser un composant hors ou dans le rack. Les rails coulissants pourraient eneffet vous coincer les doigts.• Après avoir inséré un composant dans le rack, étendez le rail en position maximumjusqu'à son verrouillage puis faites glisser le composant dans le rack.• Ne surchargez pas le circuit de dérivation CA qui alimente le rack en électricité. Lacharge totale du rack ne doit pas excéder 80 % de la puissance du circuit dedérivation.• Assurez-vous que l'air circule suffisamment entre les composants du rack.• Ne marchez ou ne montez jamais sur l'un des composants du système lors del'entretien.ATTENTION : Instructions de sécurité5X860fb0.fm Page 2 Tuesday, October 22, 2002 1:32 PM